Şunu aradınız:: o al disco duro externo con conexión usb (İspanyolca - İngilizce)

disco duro externo
external hard drive

disco duro externo de 250 mb
external hard disk drive

guárdalo en el disco duro externo.
save it on the external hard drive.

¡qué buscar en un disco duro externo!
what to look for in an external hard drive!

disco duro externo de %1%1 is the size
%1 external hard drive

es posible acceder al disco duro.
the hard drive can be accessed.

copiar dvd al disco duro del ordenador
copy dvd to computer hard drive

también puede configurar la máquina del tiempo para disco duro externo.
you can also configure time machine to external hard drive.

como resultado de esto, se pierden algunos archivos del disco duro externo.
as a result of this, they lose few files from external hard drive.

3. no desea complicarse utilizando dicho sistema de archivos con su unidad usb o disco duro externo.
3. you’re not willing to bother with what file system your thumb drive or external hard disk uses.

nero recode de un dvd al disco duro generaba un duplicado del dvd
nero recode from a dvd to the hard drive generated a duplicate of the dvd

usted será capaz de recuperar datos desde accidentado o muerto disco duro externo cuando tiene sectores defectuosos.
you will be able to recover data from crashed or dead external hard drive when it has bad sectors.

durante el registro secuestraron el ordenador portátil de una amiga de la defensora, un disco duro externo y una memoria usb.
the laptop of anastasia denisova's friend, an external hard drive and a usb stick were confiscated in the search.

transfiere vídeos de cámaras dv y vhs al disco duro y crea películas dvd.
transfer video from dv and vhs cams to hard drive and create home video dvds.

conectamos el disco duro externo a un pc y hacemos dos particiones como se muestra en la siguiente figura.
connect the hard drive to a pc and make the partitions as shown in the next picture.

captura de tu vídeo transfiere vídeos de las cámaras dv-, web- o vhs al disco duro.
capture your video transfer video from dv-, web- or vhs camers to hard drive.

¿puedo establecer que se realice una copia de seguridad automática de mis datos en una unidad de disco duro externo con nero 9?
can i set up an automated backup of my data to an external hard drive with nero 9?

1. haga doble clic en el paquete de actualización para extraer su contenido al disco duro.
1. double-click the update package to extract it to your hard drive.

ahora podemos guardar el contenido al disco duro. presione el botón "yes".
now we can save the content to the hard disc. press the "backup!" button.

así, si se detecta un código java que pretenda acceder al disco duro, se muestra una advertencia.
if a java code is detected that wants to access your hard drive, you receive a corresponding warning.