Şunu aradınız:: obligado solidario (İspanyolca - İngilizce)

obligado solidario
jointly and severally liable

solidario
joint and several

ser solidario
maintain the commitment

obligado solidario, en caso de ser necesario.
obligor, if necessary.

deudor solidario
joint debtor

abrazo solidario.
we stand in solidarity.

turismo solidario:
inclusive tourism:

medio protector solidario
combined protective appliance

copia identificación con fotografía y firma, del fiado y obligado solidario.
copy of identification with photograph and signature, of the natural person and the obligor.

• relación de bienes inmuebles, inscritos en el registro público de la propiedad , de usted y de su obligado solidario
• checklist of real estate duly recorded with the public registry of property, owned by you and by your joint obligor

cuando existan varios deudores para una misma deuda aduanera, estarán obligados al pago de dicha deuda con carácter solidario.
where several persons are liable for payment of one customs debt, they shall be jointly and severally liable for such debt.

cuando existan varios deudores para una misma deuda de impuestos especiales, estarán obligados al pago de dicha deuda con carácter solidario.
where several persons are liable for payment of one excise duty debt, they shall be jointly and severally liable for such debt.

responsabilidad solidaria
joint and several liability