İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
one time
one time
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the default is one time.
the default is one time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
time t (h:i:s)
time t (h:i:s)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
life is a one time offer.
life is a one time offer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm gonna tell you one time.
like 'i love you'.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
...i wanted to do this theme one time.
...i wanted to do this theme one time.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el nombre de la compañía, "one time!
the name of the company, "one time!
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
principio de la ayuda única (one time, last time)
one time, last time principle
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
siguiente sincronizaciónappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
next syncappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
payment terms: one time payment significa que se trata de un pago específico.
one time payment means that it concerns only this payment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siguiente & sincronizaciónappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
next & sync
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
1tym (se pronuncia como one time) es grupo de hip hop coreano, bajo yg entertainment.
1tym (원타임, pronounced as "one time") is a four-member korean hip hop group.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this does not cost anything, and in most cases you will have to register only one time to be able to have access to stories from that source.
this does not cost anything, and in most cases you will have to register only one time to be able to have access to stories from that source.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the dts designer has been criticized for having unusual quirks and limitations, such as the inability to visually copy and paste multiple tasks at one time.
the dts designer has been criticized for having unusual quirks and limitations, such as the inability to visually copy and paste multiple tasks at one time.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
añade que la privatización de ft garantizaría que se respeta el principio de «one time last time» aplicable a las ayudas de reestructuración.
c adds that france télécom's privatisation would ensure compliance with the ‘one time last time’ principle applicable to restructuring aid.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sistema de claves: las claves son de un único uso (conocidas como otp, o one time password) y de origen aleatorio.
key system: keys are one-usage only (known as otp, or one time password) and randomly obtained.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la lectura se realizará si es leído un sólo carácter, o si se excede time (t =time *0.1 s).
the read will be satisfied if a single character is read, or time is exceeded (t = time *0.1 s).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al dar su aprobación, el consejo hizo hincapié en que se trataba de un paquete de ayudas que podían concederse una única y última vez (one time, last time).
in giving its agreement, the council stressed the ‘one time, last time’ nature of the aid package.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
los "contraseñas de un solo uso -- one time password, (otp)": protegen sólo la autentificación y no el flujo de datos que le sigue.
the "one time password,(otp)": protects only authentication not the data flow that follows.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
además, se aplican los principios de «ayuda única» (one time, last time) y el resultante de la jurisprudencia [deggendorf [13]].
moreover, the principle of ‘one time, last time’ and that laid down in the judgment in deggendorf [13] are applicable.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: