İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
son las seis y diez de la manana
it's six past ten in the mornin
Son Güncelleme: 2022-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las seis de la mañana
las seis de la mañana
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las seis de la mañana
six o'clock in the morning . . .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eran las seis de la mañana.
it was six o'clock.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
discurso a las seis de la tarde.
presence of close and dear family of the patriots.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las seis de la mañana, al parecer.
we were in the court of miracles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo me despierto a las seis de la mañana
i wake up at six o'clock
Son Güncelleme: 2016-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. en período nocturno, entre las seis de la noche y las ocho de la mañana.
(1) night shifts between 6 p.m. and 8 a.m.;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las urnas abrieron desde las seis de la mañana
the polling stations opened at 7 a.m.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hemos acordado votar a las seis de la tarde.
we have agreed to vote at 6 p.m.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
(dos tardes, de las seis de la tarde hasta las ocho y diez)
(two evenings from 6.30 to 8.10)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las seis de la mañana la caravana se puso en marcha.
at six o'clock in the morning the little band set out.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las seis de la tarde, los invitados comenzaron a entrar.
at six in the evening the guests began to come.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las seis de la tarde nos hallábamos de regreso en la playa.
by six o'clock in the evening, we were back on the beach.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando se ve, ya son las seis de la tarde: hay tiempo...
when we realize, it is already six: there is time…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
solo se le permitió reunirse con su cliente después de las seis de la tarde.
she was allowed to meet her client only after 6.00 p.m.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
39 ofreceras uno de los corderos por la manana, y el otro cordero ofreceras a la caida de la tarde.
39 the one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer between the two evenings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el autobús 55 correrá a partir de las seis de la madrugada hasta la media noche.
the 55 would run from 6 a.m. until midnight.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las seis de la mañana, siraj-ud.dowla despertó, y ordenó que la puerta se abriera.
at length, at six in the morning, siraj-ud-daulah awoke, and ordered the door to be opened.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un partido internacional típico comienza a las diez de la mañana y finaliza a las seis de la tarde.
in a typical test match, play starts at 10am and finished at 6pm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: