Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tú… pómulos.
you… cheekbones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la forma de sus pómulos.
his expression darkened.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los pómulos son altos y pronunciados.
the cheeks are high and marked.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los pómulos altos se consideran muy atractivos
high cheekbones are considered to be very attractive
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la elevación de tejidos alrededor de los pómulos
lifting the tissues surrounding the cheekbones
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
incluso los judíos adquieren ahí pómulos eslavos.
there, even the jews acquire slav cheekbones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los pómulos le temblaban, se le entrecortaba la voz.
his jaw trembled and his voice faltered.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cirugía cosmética para la elevación - relleno de los pómulos.
cosmetic surgery for lifting - filling the cheekbones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el efecto de una corrección de pómulos con implante es permanente.
the results of cheekbone augmentation with implants is permanent.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los pómulos muestran una pérdida y descenso significativo de grasa facial.
the midface demonstrates significant loss of facial fat and a descent of the malar fat pad.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sus altos pómulos y ojos oblicuos le daban un llamativo aspecto eurasiático.
with high cheekbones and oblique eyes, she had striking eurasian looks.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después de un aumento de pómulos con implantes no será visible ninguna cicatriz.
after cheekbone augmentation with implants there is no visible scar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
también añadir un poco de polvo de brillo a tus pómulos para aclarar su cara.
also add some sparkle powder to your cheekbones to brighten your face.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deslizar las manos sobre el óvalo del rostro y proceder con los pómulos y frente.
slide your hands along the oval of the face then proceed with the cheeks and forehead.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) el lifting de la zona media, que actúa sobre los pómulos y mejillas.
b) the medium facelift, which acts on the cheekbones and cheeks.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este producto también puede ser empleado para mejorar el volumen de los pómulos y aumentar el mentón.
this product can also be used to improve the volume of cheekbones and to build up the chin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la elevación o aumento de pómulos también se puede conseguir mediante la colocación de una prótesis o implante.
cheekbone lifting or augmentation can also be achieved by inserting a prosthesis or implant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durante mucho tiempo, tuvimos de cocinera a una mujer de pómulos salientes y nariz medio en ruinas.
our cook for a long time was a woman with high cheek-bones and a sunken nose.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el efecto en los pómulos se mantiene durante un plazo deuno a dos años. posteriormente, se suele repetir el tratamiento.
the effect on the cheekbones lasts between 1 and 2 years, then the treatment can be repeated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
habitualmente, nuestra lista de espera para una cirugía plástica de pómulos - elevación de pómulos es de 6 semanas.
our waiting time for plastic surgery for cheekbones- cheekbone lifting with an implant is normally about 6 weeks.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: