İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
paco y yo
el paco y yo
Son Güncelleme: 2021-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maria y yo escucho la musica
maria and i listen to the lesson
Son Güncelleme: 2022-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soy yo" y yo salia de alli, con la musica ....
it is me "and i left from there, with the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
escuchamos música.
we listen to music.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paco y luis are angry
paco and luis
Son Güncelleme: 2020-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"anna y yo desde nuestra casa, desde donde escuchamos sus emisiones".
"anna and i in our backyard,where we sometimes listen to your broadcasts on a fine evening."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
escuchamos música con los oídos.
we hear music with our ears.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿a dónde caminan paco y rosa
where to walk paco and pink
Son Güncelleme: 2015-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nota de charles: ‘mi esposa y yo escuchamos esta entrevista de 6 horas hace dos días.
note from charles: 'my wife and i listened to this 6 hour interview two days ago.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eran el bombero paco y la zorra lila.
it was max the fireman, and he had lila with him!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* paco y veva como manuela (2004).
*"paco y veva" (in 2004).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sólo cuatro talentosísimos músicos con discapacidad y yo.
just me and four astonishingly gifted disabled musicians.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una noche, mi esposa y yo escuchamos algunos documentos que fueron los últimos días antes de jesucristo, en realidad.
one evening, my wife and i heard some documentation that these were the last days before jesus christ would actually return.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debo también señalar que mis colegas y yo escuchamos en noordwijk al presidente barón crespo no sólo con interés sino también con el máximo de atención.
i must also tell you that my colleagues and i listened to your president, mr barón crespo, at noordwijk not only with interest but also very carefully.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en 1994 paco y lola deciden unirse con su empresa al proyecto edc.
in 1994, paco and lola adhered to the eoc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b&m: somos tú y yo babe, somos la música
b&m: it's you and me baby, we're the music
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
claro está que no hay tiempo para mirar estrellas y si escuchamos música debe ser mientras hacemos algo más para no perder el tiempo.
of course, there is no time to watch the stars, and if we listen to music it has to be while doing something so that no time is wasted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
33 si no, escúchame, guarda silencio, y yo te enseñaré sabiduría.
33 if not, give attention to me, and keep quiet, and i will give you wisdom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cambiaste la manera en trabajamos, jugamos, escuchamos música y hablamos por teléfono.
you changed the way we worked, played games, listened to music and spoke on the phone.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
andy y yo somos amigos desde hace años, de modo que es maravilloso producir música juntos.
andy perring? andy and i have been friends for years, so it's great to produce music together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: