Şunu aradınız:: palabras llanas o graves (İspanyolca - İngilizce)

infecciones frecuentes o graves.
frequent or severe infections

muerte embriofetal o graves defectos congénitos
embryo-foetal death or severe birth defects

la identificación de los casos urgentes o graves
identification of urgent or serious cases

estos problemas pueden ser leves o graves.
these problems may be mild or severe.

i tiene problemas de hígado moderados o graves
you have certain moderate or severe liver problems

las reacciones alérgicas pueden ser leves o graves.
allergic reaction can be mild to severe.

- si sufre problemas de hígado moderados o graves.
- if you have moderate or severe liver problems.

en palabras llanas, el índice compara los recursos hídricos disponibles en un país o una región con el volumen de agua consumida.
in simple terms, the index shows available water resources in a country or region compared to the amount of water used.

violencia física (infligir lesiones físicas leves o graves)
physical violence (inflicting of minor or severe physical injuries)

el tratado que resulte ha de ser sencillo, legible y defendible en palabras llanas ante el ciudadano medio.
support for economic cooperation with and for development in the third countries of that area is an investment by the union in peace, security and social stability throughout the area.

predomina el suelo arcillo arenoso, en zonas llanas o de colinas suaves.
the soil is predominantly sandy clay, in flat or sloping areas.

moderada o grave
moderate or severe

enfermedad crónica o grave
chronic or serious illness

demencia moderada o grave de tipo
emadine emedastine part b

insuficiencia cardiaca moderada o grave.
infections may progress more rapidly and be more severe.

asma mal controlado, inestable o grave.
poorly controlled, unstable, or severe asthma.

si padece insuficiencia cardiaca moderada o grave.
if you have moderate or severe heart failure.

articulaciones) del adulto moderada o grave.
the joints) in adults.

angina inestable: es más imprevisible o grave.
unstable angina —is more unpredictable and/or severe.

?tierno, poético, serio o grave?
tender, poetic or serious?