Şunu aradınız:: pantallas digitales (İspanyolca - İngilizce)

las pantallas digitales son la solución para:
digital displays are the ideal solution for:

las pantallas digitales crecen un 70% en europa en 2008
european digital screen base grows by 70% in 2008

la conexión displayport permite conectar pantallas digitales de alta resolución.
the displayport connector allows for connections with digital high-resolution displays.

soporte de múltiples pantallas hasta tres pantallas digitales desde una sola tarjeta.
multi-display support up to three digital displays from a single board.

soporta tasas de transferencia de datos de hasta 14,4 gbps para pantallas digitales de alta resolución.
supports data transfer rates of up to 14.4 gbps for high-resolution digital displays.

el banco de pruebas cuenta con pantallas digitales para rpm, grados de avance, la temperatura del aceite y la presión.
the test stand has digital displays for rpm, degrees of advance, oil temperature and pressure.

el consumidor latinoamericano promedio pasa 7 horas al día usando múltiples pantallas digitales, un 5% mayor que el promedio mundial
the average latin american consumer spends 7 hours a day using multiple digital screens, 5% above the world average

estos actos multitudinarios de baile se transmitirán en directo por youtube y se proyectarán en pantallas digitales ubicadas en algunos espacios públicos.
the dance events are to be streamed on youtube and broadcast on digital billboards in selected public places.

a partir de ahora, las películas digitales precisarán también originales digitales y pantallas digitales para que puedan proyectarse y llegar a su público.
these films will from now on also need digital masters and digital screens in order to be shown and to reach their potential audience.

el concepto también ofrece por lo menos otra década de mejoras potenciales de productos, principalmente pantallas digitales planas y un futuro producto de dvd de alta definición.
the concept also offers a least a further decade of potential product upgrades, notably digital flat panel displays and a future high definition dvd product.

ajustes digitales: 5 ciclos de funcionamiento con visualización en la pantalla digital.
digital programs: 5 working cycles with digital time display.

el artículo trata tanto el lento crecimiento de los complejos multicine en europa como el progreso de la digitalización en todo el mundo, que contó con 6.000 pantallas digitales más en 2007.
the slow growth of european multiplexes continues: almost 6.000 digital screens throughout the world.

las pantallas digitales dobles de fácil lectura muestran el nivel de la señal de color rojo y los valores umbrales de color verde. una interfaz simple del usuario asegura una fácil configuración y programación.
easy-to-read dual digital displays show signal level in red and threshold values in green. a simple user interface assures easy setup and programming.

de las 90.142 pantallas digitales, 25.255 se encuentran en europa, el segundo mercado en importancia después de américa del norte, que cuenta casi con 36.300 unidades.
of the90,142 digital screens,25,255are located in europe, which is the second major market, after north america that totals about36,300units.

a) publicidad y comercialización digitales que utilizan aparatos electrónicos como computadoras, tabletas, teléfonos móviles, pantallas digitales y juegos, para interactuar con los consumidores y otros socios comerciales;
(a) digital advertising and marketing using electronic devices, such as computers, tablets, mobile phones, digital billboards and games, to engage with consumers and business partners;

los termómetros digitales suelen tener un tubito de plástico flexible provisto de un sensor de temperatura en un extremo y una pantalla digital fácil de leer en el otro extremo.
digital thermometers usually have a plastic, flexible probe with a temperature sensor at the tip and an easy-to-read digital display on the other end.

pantalla de visualización digital
digital display