Şunu aradınız:: para que pueda ser sellado (İspanyolca - İngilizce)

para que pueda ser cristianamente sepultado.
and that we for his soul may sing."

puede que pueda ser.
and we'll see how far this love can go

"que pueda ser recuperada "
"capable of being retrieved "

envíamelo, para que pueda ser mi marido,
send him to me, that he may be my husband,

para que pueda ser puesto como una camisa.
and an opening cut to allow it to be put on as a shirt.

por favor, oren para que pueda ser reparado.
please pray that it can be repaired.

guía y mi fuerza en este día para que pueda ser
be my guide and my strength today

aún no ha sido ubicada para que pueda ser repatriada.
it has not yet been located in order to be repatriated.

he concebido este informe para que pueda ser leído solo.
this report is intended to stand as a self-contained document.

se informatizará el catálogo para que pueda ser fácilmente accesible. en
the catalogue will be computerized to facilitate wide access to it.

cada apartamento está diseñado para que pueda ser utilizado para la vejez.
each apartment is designed so that it can be used to old age.

aparato sellado que non pueda ser intervenido manualmente
sealed tamper-proof apparatus

someteremos este problema en el seno de la mesa para que pueda ser tratado.
we will discuss this within the bureau to see how this problem can be dealt with.

descripción general del modelo suficiente para que pueda ser identificado inequívocamente;
a general description of the model sufficient for unambiguous identification;

el paso siguiente fue preparar el sótano para ser sellado.
the next step was to prepare the underground to be sealed.

cada formato de video require su propio codec para que pueda ser reproducido.
each video format requires its own codec so that it can be played.

ahora está recibiendo forma definitiva, para que pueda ser firmado por los participantes.
it is now being finalized so that it can be signed by the participants.

que puede ser???
que puede ser???

creo que puedo ser
i think i may be

convendría prestar asistencia a somalia para que pueda ser miembro activo de dicha organización.
assistance should be provided for somalia to be able to be an active member of this organization.