İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de españa
of spain
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de españa.
de españa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de : españa
by : the independent
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y permítanme que cite el ejemplo de españa, donde se ha consolidado un modelo de obligada referencia.
if you will allow me, i will quote the example of spain, where a model has been established that must be used as a benchmark.
la presidenta de la comisión nacional del mercado de valores (cnmv), elvira rodríguez, y el gobernador del banco de españa, luis m. linde.
elvira rodríguez, chairman of the comisión nacional del mercado de valores (cnmv), and luis m. linde, governor of the banco de españa.
de su matrimonio tuvo fadrique a los siguientes hijos:* elvira de toledo, mujer de juan gaspar enríquez de cabrera, vi duque de medina de rioseco.
they had three children :* doña elvira de toledo, married don juan gaspar enríquez de cabrera, 6th duke of medina de rioseco.
permítanme presentarme en la entrada, sr. o sra. viajantes frecuentes. usted está fuera del primer plano, ya que usted se ha registrado lo suficientemente temprano para sentarse al frente, justo detrás de la primera clase.
let me meet you at the gate, mr. or mrs. frequent flyer. you’re off the plane first because you check in early enough to sit up front, just behind first class. i know better than to ask you if you need to go to baggage claim – you don’t.