Şunu aradınız:: pero mi alas sacuden el viento (İspanyolca - İngilizce)

el viento
the wind

el viento.
crom.

el viento;
(ay) wind;

solo el viento
einzelheiten "just the wind"

con el viento,
without the moon,

de tus alas siempre ser el viento
in your wings always being in the wind

escasear el viento
heading wind

atravesar el viento.
cutting through the wind.

el viento hara sonar
the wind of change

en alas de dicha, el viento traera.
on the wings of maybe, down in birds of prey

el viento desde abajo
the wind from below

* "contra el viento".
*"contra el viento".2009.

el viento sopla, suavemente.
the wind blows, smoothly.

"el viento lleva olores."
“the wind carries scents.”

canta, el viento! todos tenemos alas!
sing, the wind! we all have wings!

el viento los arrollará en sus alas, y se avergonzarán de sus altares
the wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.

19atóla el viento en sus alas, y de sus sacrificios serán avergonzados.
19the wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices .

19 el viento los cerrará entre sus alas, y se avergonzarán de sus sacrificios.
19 the wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.

4:19 atóla el viento en sus alas, y de sus sacrificios serán avergonzados.
4:19 the wind has bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.

los seísmos que sacuden el orden internacional y las presiones que ejerce la mundialización han agravado todavía más la situación.
tectonic shifts in the world order and the pressures of globalisation, have made matters even worse.