Şunu aradınız:: pero si jimen se les rompe (İspanyolca - İngilizce)

pero si el
but if the man that was

pero si soñamos que se nos rompe un diente, entonces representa un peligro.
- if we dream that we discriminate against someone, it is a tip that tells us that we should not discriminate against others.

pero si se rompe, significa riesgo de rompimiento con alguien a quien amamos.
but if it breaks, it means risk of breakup with someone we love.

pero si aparecemos
but if we show up

pero si pierde...
he offers ...

pero si no acuerdan
but if they do not agree

pero si aparece algo,
you did some wonderful,

pero si estamos lejos
it's not a problem for me

es gratuita, pero si algo se extravía o rompe, solo tienen que pagarle 60 centavos por libra.
it's free, but if something is lost or broken, they only have to pay you 60 cents per pound.

pero si, pero si, pero si
pero si, pero si, pero si

pero si vendrá d'artagnan.
"but it is d’artagnan that will come."

pero si tiene una percepción inmediata de ello, entonces rompe con todo el patrón de la agresión.
but if one has an immediate insight into it, then one has broken the whole pattern of aggression.

usted puede poner anuncios en sus vídeos, pero si un usuario se salta que no se les paga.
you can put ads on your videos, but if a user skips it you don’t get paid.

se da por descontado que las mujeres han de ser castas, pero si no es así, no se les castiga por ello.
it was taken for granted that women would be chaste but if they were not they were not punished.

el fin de la ume no tiene que ser el fin de la ue, pero si no se rompe el bucle, los peores augurios de feldstein podrían materializarse.
the unwinding of piigs debt is serious enough. but any breakout of democracy could be disastrous.

deje que su hijo sepa que usted confía en él. pero, si se rompe la confianza, su hijo deberá disfrutar de menos libertades hasta que la recupere.
tell your teen that you trust him or her, but if the trust gets broken, he or she will enjoy fewer freedoms until it's rebuilt.

deje que su hijo sepa que usted confía en él. pero, si se rompe la confianza, su hijo deberá disfrutar de menos libertades hasta que la recupere. back continue
tell your teen that you trust him or her, but if the trust gets broken, he or she will enjoy fewer freedoms until it's rebuilt.

deje que su hijo sepa que usted confía en él. pero, si se rompe la confianza, su hijo deberá disfrutar de menos libertades hasta que la recupere. anterior siguiente
tell your teen that you trust him or her, but if the trust gets broken, he or she willenjoy fewer freedoms until it's rebuilt.

dado que los pescadores casi siempre acuden a los sitios buenos cuando se les permite hacerlo, es fácil detectar a alguien que rompe las reglas.
this is easy to detect because fishermen almost always go to good sites on the days when they are allowed to fish them.

anteriormente, con confianza ellos podían mandar matar a alguien, pero últimamente les sale que a sus asesinos se les rompe una pierna, y que el daño que ellos deseaban a otro se les regresa.
previously, they could with confidence get someone assassinated, but lately find their assassins breaking a leg, and the very injury they wished on another coming back to haunt them.