İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no tengo un perro, tengo dos.
i have not a single dog, i have two.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un blanco, un tocado.
one target, one hit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un círculo blanco, un círculo de vida.
a white circle, a live circle.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el manto de nuestra señora es blanco, un bello blanco absoluto.
in one hand, her right hand, she is extending the rosary, and in her left hand she has the brown scapular. our lady's mantle is a white, a beautiful stark white.
no importa que el perro tenga cuidado con el dueño
never mind the dog beware of owner
Son Güncelleme: 2023-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cayo blanco: un cayo virgen donde se puede nadar con delfines en su entorno natural.
cayo blanco: a virgin key where one can swim with dolphins in their natural habitat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el manto de nuestra señora es blanco, un blanco puro, de coloración blanco-azúcar.
our lady’s mantle is a white, a pure white, sugary white coloring.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora nuestra señora desciende. ella está vestida toda de blanco - un blanco claro y bello.
now our lady is coming down. she's dressed all in white—beautiful, bright white.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magia blanca: un estilo blanco de photoshop claro y brillante.
white magic: clean and shining white style.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
finalmente, tener cuidado de que su perro tenga acceso a los alimentos.
finally, be cautious about where your dog has access to food.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el libro blanco "un nuevo impulso para la juventud europea" se refiere a los jóvenes de 15 a 25 años.
the white paper on "a new impetus for european youth" concerns young people from 15-25 years.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
interesa que las zonas para el ejercicio sean bastante grandes para que el perro tenga libertad de movimientos.
exercise areas should be large enough co allow che dog freedom of movemenc.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero los mismos genes que convierten a un perro en perro hacen que cada perro tenga unos rasgos diferentes.
but those same genes that make a dog a dog also make different dog traits.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(google translate) verge, superficie lisa, color blanco, un contenido de algodón , el descanso es la celulosa.
laid, smooth surface, white, cotton content, rest is cellulose.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
imao whooty es una chica blanca un botín que quiero mostrar u mío
imao whooty is a white girl a booty i wanna show u mine
Son Güncelleme: 2021-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
blanc: "un partido de calidad"
blanc: 'a quality match of football'
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor