Şunu aradınız:: perteneciente (İspanyolca - İngilizce)

ruta perteneciente a:
route belonging to:

perteneciente a telekom austria.
belonging to telekom austria.

perteneciente a organismos profesionales (*)
listing belonging to professional bodies (*)

bosque privado perteneciente a colectividades
collectively owned private woodland

rico (perteneciente al grupo "varig":
rico (belonging to the "varig" merger):

(vídeo perteneciente al proyecto “ecosistemas”.
(video part of the project “ecosystems”.

niños pertenecientes a grupos minoritarios
children belonging to minority groups