İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
como deportes podemos practicar:
as we can practice sports:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cómo podemos practicar y predic .
how can one practice and preach . . .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una vez por semana podemos practicar un deporte.
once a week we can practice sport. i think it is not enough.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no podemos practicar la compasión con otras personas
we can't practice compassion with other people
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien, al mismo tiempo no podemos practicar el proteccionismo.
well, at the same time we cannot apply protectionism.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
podemos practicar directamente lo que ya hemos aprendido y comprendido.
we can straightway practise that which we have already learnt and understood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el deporte y el arte lo podemos practicar y también admirar como espectadores.
we can both practice sports and arts as well as admiring them as spectators.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si podemos practicar eso en una forma real, nuestro ascenso no será impedido.
if we can practice that in a real way, our promotion cannot be checked.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los participantes fueron entusiastas y todos disfrutamos de la oportunidad de practicar juntos.
the people were eager participants and we all enjoyed the opportunity to practice together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no podemos practicar la política de comercializar estos productos primero y preguntar después.
our policy cannot be to market these products first and then ask questions later.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
el baño en estas condiciones es perfecto, y podemos practicar todo tipo de deportes de vela.
the bathroom in this condition is perfect and we do all kinds of sailing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora llegamos a ser justos, que podemos practicar la justicia y vivir una vida justa.
we now became the righteous, who can practice righteousness and live a righteous life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la costa brava podemos practicar deportes de aventura, náuticos, senderismo, golf, etc.
in the costa brava can practice adventure sports, sailing, hiking, golf, etc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si usted no está acostumbrado a conducir en la nieve y el hielo, podemos practicar con usted.
if you are not used to driving in snow and ice, we can practice with you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además, en los otros lagos presentes en esta zona de toscana podemos practicar la pesca deportiva ;
or you can do sports fishing in the other lakes dotting this part of tuscany;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a pesar de ver la arrogancia y la maldad pomposa, podemos practicar y admirar la humildad y la bondad.
despite of seeing the pompous arrogance, we can practice and admire the humility and the goodness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el comer sencillamente así y sólo una vez al día es un modo poderoso de ayunar que podemos practicar todos los días del año.
eating simply like this and only once a day is a powerful form of fasting that we can practice every day of the year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gimnasio para los más deportistas, también unas pistas donde podemos practicar algunos deportes como futbol, tenis, etc.
fitness for the more sporty, also a track where we can practice sports such as soccer, tennis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por supuesto, podemos practicar una política de enfrentamiento con irán en materia de derechos humanos, con unos resultados sumamente dudosos.
mr president, first of all i apologise for being a few minutes late.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además de la bolera de santillana, también podemos practicar este deporte en las que se encuentran en arroyo, las quintas y vispieres.
by coincidence, it turns out that in santillana you’ll find the bowing alley (bolera de el revolgo), considered the oldest in cantabria and dating back to 1726. apart from the bowling alley in santillana, we can also play this sport in the neighbouring towns of arroyo, las quintas and vispieres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: