İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Él no estaba solo.
he was not alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no estaba solo en esto.
i wasn’t alone in this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eran la prueba de que no estaba solo.
they were proof he was not alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estaba solo.
he was alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
demostró que nuestra galaxia no estaba solo.
he showed that our galaxy was not alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo… sé que tú no fuiste.
i know that wasn’t you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
resultó que gramm estaba solo.
as it turned out, gramm was alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además, hitler no estaba solo.
also, hitler did not stand alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
khan no estaba solo en su protesta.
khan was not alone in his protest.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estaba solo pintada.
it was just painted on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por asistencia perfecta pero… no fuiste.
for perfect attendance but, you didn’t attend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿no estaba solo durante el encuentro?
what? he wasn’t alone at that meeting?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en esa parpadeante visión, no estaba solo.
they were not only similar in looks and intelligence, they were similar in status and attitude.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no fuiste tú, spencer.
it wasn’t you, spencer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando yo estaba en una habitación, sentía que no estaba solo.
when i was in a room, i was not alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
charly ahora estaba solo.
charly was now alone.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de hecho, él estaba solo.
he was, indeed, alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estaba solo en la casa entonces.
he was home alone at the time.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al compartir mis luchas con otros, me di cuenta que no estaba solo.
when i have shared these struggles with others, i've found that i'm not alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en todos los momentos en tu vida en que no fuiste feliz, la felicidad estaba dentro de ti.
all those times in your life that you were not happy, happiness was still within you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: