Şunu aradınız:: preponderancia (İspanyolca - İngilizce)

en preponderancia católica.
catholic, muslim, orthodox.

la preponderancia de alemania
the preponderance of germany

preponderancia del aspecto operativo
preponderance of the operational aspect

la preponderancia del interés general
highlighting the general interest

preponderancia entre las mujeres es el
quality of life of women is their ability to

la imagen de la preponderancia de lo grande.
in the views of vajrayana all phenomena of the universe are linked to one another by the threads of erotic love.

entorno productivo - mayor preponderancia del empleo
productive environment – a strengthened focus on employment

la preponderancia de las sopas como primer plato.
soups as the first course.

51. la preponderancia del padre ha quedado abolida.
51. the father no longer has a pre-eminent role.

4.3 punto 4: preponderancia del interés general
4.3 point 4: highlighting the general interest

- la preponderancia de cursos relativos a los puertos;
- a preponderance of courses relating to ports;

en el primero hay una preponderancia considerable de los comunistas.
in the first there is a substantial preponderance of communists.

la preponderancia de la identidad y el interés general europeos,
highlighting the european identity and general interest;

artículo 5 - preponderancia de la norma jurídica internacional 17 8
article 5 - primacy of the rule of international law 17 7

la norma habitual de la prueba es la preponderancia de la prueba.
the usual standard of proof was a preponderance of the evidence.

dentro de los psicofármacos sin prescripción, los tranquilizantes tienen la preponderancia.
among unprescribed psycho-pharmaceuticals, tranquillizers show the highest rate.

no la cantidad, sino la calidad adquiere a partir de ahora preponderancia.
not quantity, but quality must from now on be of primary concern.

además, esta preponderancia del sector terciario se refleja en su comercio exterior.
moreover, the dominance of the tertiary sector is reflected in the country's foreign trade.

- la preponderancia de casos para los que se solicita atención por trastornos alimentarios.
the prevalence of referrals for eating disorders.

ha dado mayor preponderancia a crear un entorno propicio para la cooperación sur-sur.
it has sought foremost to create an enabling environment for south-south cooperation.