Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
prescriptor
referring practitioner
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
guía del prescriptor
the prescriber guide
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
médico prescriptor: ________________________
prescribing doctor: ________________________
Son Güncelleme: 2012-04-10 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
asistente prescriptor de fármacos
pharmaceutical drugs prescriptor assistant
Son Güncelleme: 2014-08-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
el prescriptor debe asegurarse que:
the prescriber must ensure that:
su nombre: médico prescriptor:
your name: prescribing doctor:
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
guía informativa para el médico prescriptor
physician’s guides to prescribing
el médico prescriptor debe comprobar que:
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
información adicional para el veterinario prescriptor:
further information for the prescribing veterinarian:
detalles para contactar con el prescriptor de opdivo
contact details of the opdivo prescriber
el prescriptor puede influir muy poco sobre ello.
the prescriber has very little influence on this.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
· necesidad de comunicar inmediatamente al médico prescriptor
· need to tell treating doctor immediately upon suspicion of pregnancy
Son Güncelleme: 2008-03-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
· necesidad de comunicar inmediatamente al médico prescriptor ante
mucho más que un sencillo prescriptor, también es coordinador.
more than just a prescriber, he/she is also a coordinator.
la guía del prescriptor debe contener los siguientes elementos clave:
the prescriber guide shall contain the following key elements:
detalles de contacto del médico prescriptor de darzalex (daratumumab)
contact details of the darzalex (daratumumab) prescriber;
el prescriptor deberá instruir a la paciente sobre los métodos anticonceptivos.
the prescriber should educate the patient about contraception.
Son Güncelleme: 2012-04-10 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
ambos tipos de revistas contienen mucha información relevante para el prescriptor.
both types contain much information of relevance to prescribers.
el prescriptor debe comentar con el paciente los riesgos de la terapia de caprelsa.
the prescriber must discuss the risks of caprelsa therapy with the patient.
nombre y dirección del prescriptor y número de teléfono (si lo tiene)
name and address of the prescriber, with telephone number (if possible)
