İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
@aqsaaa_: primero tu pueblo luego ee uu.
@aqsaaa_: first your people then the us.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luego yo pido perdon,
i love you, i love you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
selecciona primero tu país.
please select county first.
Son Güncelleme: 2006-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luego yo caí enfermo.»
then i have been ill."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
luego yo debo protegerme solo.
then i must protect myself.'
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luego yo hago la pregunta:
then i ask a question.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" desde luego yo lo vi.
yes. i was.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
luego, yo culpo al gobierno.
therefore, i blame government.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gerrie: luego yo, yo decido.
gerrie: so me, i decide.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora cuenta primero tu historia.”
now tell your story here first.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desde luego, yo deploro esa actitud.
some member states are far better placed than others to provide matching funds, for example, than is my own country.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
primero tu paz y al carajo lo de mas
أولاً سلامك و اللعنة عليه.
Son Güncelleme: 2023-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desde luego, yo esperaba menos de él.
indeed, i would not have expected anything else from him.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
y luego yo escribí el resto de la letra.
and then i just wrote the rest of it.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desde luego, yo no voy a apoyar este informe.
however, i do not believe the report goes far enough.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bueno, desde luego, yo quería hacer modelos.
well, of course, i wanted to build models.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi esposa enfermó y luego yo también debí guardar cama.
my wife became ill and i too had to be confined to bed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
julie: luego yo contesté la mayoría en este nivel.
julie: so i answered very much on this one.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
luego yo empecé a hacer este trabajo humilde y modestamente.
then i came to take up this work humbly, modestly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desde luego, yo comparto las preocupaciones expresadas por su señoría.
i certainly share the concerns expressed by the honourable member.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: