Şunu aradınız:: primo amo estes retratos (İspanyolca - İngilizce)

se realizaron 25 de estos retratos.
starting from the juxtaposition of the portrait with a photograph from the city, one single image is generated that is mounted on a lightbox measuring 17cm x 53cm. 25 of these portraits were made.

¿cómo empezar a hacer estos retratos?
how did you come to start doing these portraits?

estos retratos del egipto romano son excepciones afortunadas.
" these full-face portraits from roman egypt are fortunate exceptions.

estos retratos son a veces basados en observaciones o investigaciones.
these depictions are sometimes based on observation or research and sometimes on rumors or supposition.

cuando estos retratos se hicieron, mabuse vivía en middelburg.
at the period when these portraits were executed gossaert lived at middelburg.

amo estos gracias del artículo
i love this articel thank you

y es que tiene aún sentido preguntarse cómo envejecen estos retratos sacados hace treinta años.
and it still makes sense to ask today how these portraits taken thirty years ago age.

por otro lado, en ninguno de estos retratos juveniles intentó disimular sus facciones algo toscas.
on the other hand, in none of these youthful self-portraits did he attempt to disguise his homely features.

estos retratos vacíos representan a personas, personas vivas, que no pudieron estar presentes.
these empty portraits represent individuals, living individuals, who couldn't be present.

harbisson explica que no puede usar fotografías para crear estos retratos ya que los colores no son los mismos en las fotos que en vivo.
he explains that photographs can not be used to create these portraits as colours are not the same in pictures as live.

el bloguero rustam gulov (alias teocrat) cree que estos retratos sirven a un propósito político:
blogger rustam gulov (aka teocrat) believes that these portraits serve a political purpose:

algunos de estos retratos revelaron el refinamiento natural y belleza de la raza, que incluso la regla y los siglos turcos de la adversidad no han extinguido totalmente.
some of these portraits revealed the innate refinement and beauty of the race, which even turkish rule and centuries of adversity have not completely extinguished.

esta resultó ser la pintura más importante que tenemos en italia de leonardo da vinci y miren estas hermosas imágenes de rostros que nadie ha visto en cinco siglos. miren estos retratos.
well, this happens to be the most important painting we have in italy by leonardo da vinci, and look at the wonderful images of faces that nobody has seen for five centuries. look at these portraits.

dentro del castillo se encuentran aquellos que pertenecen al amo\; estos constituyen su familia.
inside the castle are the people who belong to the lord. they are the family of the lord.

a través de un caleidoscopio de apariencias diversas, estos retratos rinden homenaje a la impecable intuición de testino y a un periodo de emocionante curiosidad y libertad respecto al aspecto, el estilo y el papel masculinos.
through a kaleidoscope of guises, these portraits define a period in which men’s changing role, style and appearance has never escaped testino’s eye and impeccable intuition.

amo estas plantas andwant para tener más de ellos alrededor de la casa, pero no deseo matar a orquídeas por la docena mientras que aprendo cómo tomar el cuidado de ellas.
i love these plants andwant to have more of them around the house, but i don't want to kill orchids by the dozen as i learn how to take care of them.

parece que existen dos retratos originales de bastiat digitalmente disponibles, que pueden ser encontrados en internet. a continuación están los sitios que presentan estos retratos de bastiat (y copias locales de algunas pinturas):
it seems that there are primarily two original portraits of bastiat digitally available, whose various alternatives can be found on the web. below are sites proposing portraits of bastiat (and local copies of some pictures):

durante más de un amo, estos problemas han sido más o menos ocultados tanto por la comisión como por numerosas organizaciones profesionales agrícolas que, en aquella época, no comprendían la realidad de la situación.
for more than a year these problems have been hidden to a certain extent, both by the commission and by a great many professional agricultural associations who at the time had not fully comprehended the situation.