Şunu aradınız:: provea de conformidad (İspanyolca - İngilizce)

1. provea de nosotros una copia de tu vídeo.
1. provide us with a copy of your video.

que la bebida de kombucha le provea de muchos beneficios.
may the kombucha beverage provide you a lot of benefits.

le solicitamos que nos provea de su nombre y dirección exactas.
please provide us with your exact name and address.

* provea de personal que puede ocuparse de situaciones y de comportamientos difíciles.
* staff that can deal with difficult situations and behaviors.

en tiguex coronado exigió que la comunidad provea de los españoles 300 pedazos del paño.
in tiguex coronado demanded that the community provide the spaniards with 300 pieces of cloth.

si los dioses estaban felices, permitirían que la tierra provea de sustento a los habitantes.
if the gods were happy, they would allow the land to provide sustenance for the people through verdant growth.

se provee de cañas de pescar
fishing rods are provided

2. retire una cinta del sobre. rotular el test y el recipiente (que no se provee) de conformidad.
2. remove a dip-strip from the pouch . label the test an sample container (not provided), accordingly.

el sol nos provee de energía gratuita.
the sun provides energy free of charge.

el cinturón se provee de una cartuchera de 22 balas.
the belt is provided with a cartridge pouch of 22 balls.

actualmente provee de electricidad a 500.000 hogares británicos.
this is the largest operational offshore wind farm in the world, producing enough electricity to power 500,000 british homes.

1. asegurar que a los derechohabientes se los provee de:
1. assuring that claimants have:

(1047) y le provee de un modo insospechado por él.
(1047) they know what you do.

además de ser un paseo para los turistas provee de árboles a los propietarios del partido.
in addition to being a tourist attraction, it supplies local owners with trees.

1947 : provee de un contingente de 14 religiosos para sacar a flote a melleray.
1947 dom dominique provides a contingent of 14 monks to reinforce melleray.

el centro le provee de todos los implementos necesarios para la realización de agnihotra, tales como:
the center also provides all implements which are necessary to perform agnihotra such as

en particular, el texto lista 4.500 especies vegetales y provee de datos seguros de su distribución.
in particular, the book lists 4,500 species of plants and provides accurate data of their distribution.

== características ==bioperl provee de módulos de software para muchas tareas típicas de programación en bioinformática.
==features==bioperl provides software modules for many of the typical tasks of bioinformatics programming.

el acnur les provee de servicios de salud, suplementos alimenticios, agua potable, educación, orientación vocacional y vivienda.
unhcr provides health services, additional food, drinking water, education, vocational guidance and shelter.

interfibra, es un operador mexicano que proveé de servicios de fibra-hacia-la-casa (ftth).
interfibra, is a mexican network operator that provides fiber-to-the-home (ftth) services.