İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el pu¤al que se clava en nombre de la libertad, se clava en el pecho de la libertad."
the knife that is thrust in the name of freedom, is a knife on freedom."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
las disposiciones relativas a la condicionalidad constituyen uno de los nuevos elementos clave de la reforma de 2003, la cual supedita los pu al cumplimiento por parte de los agricultores: a) de las condiciones agronómicas y medioambientales establecidas por los estados miembros (ya sea que produzcan o no en sus tierras) destinadas a limitar la erosión del suelo, a mantener la estructura y los porcentajes de materias orgánicas del suelo y a garantizar un nivel mínimo de mantenimiento, b) de las normas comunitarias vigentes en materia de salud pública, salud animal, protección del medio ambiente y bienestar de los animales (19 normas en total que se enumeran en el anexo iii del reglamento (ce) n° 1782/2003).
finally, these systems may vary over time, beginning with an application of the sps and its full implementation, and then leading to dynamic hybrid models (as in denmark, germany, finland and england) or static hybrid models (as in luxembourg, sweden and northern ireland).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.