İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vino blanco
white wine
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:
buen vino blanco
good white wine
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vino blanco 2012.
white wine on lees 2013. this wine was aged for 3 months on lees in the barrel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vino blanco dulce
sweet white wine
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
vino blanco (38)
rose wine (6)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no puedo tomar vino.
i am not able to drink wine.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vino blanco (sustancia)
white wine
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tomaré vino blanco de garrafa.
i'll take a carafe of white wine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu médico debe aclararte si puedes beber cerveza o vino.
ask your physician if you can drink wine or beer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
probablemente, las personas grandes que conoces te han dicho que no puedes tomar bebidas alcohólicas, como cerveza o vino.
the grownups in your life have probably told you that you aren't allowed to have alcoholic drinks, such as beer or wine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
añadir coñac (o vino blanco) y triturar el salmón con un tenedor.
pour in the brandy (or white wine) and mash the salmon with a fork.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
relájese con una deliciosa cena, unas cervezas o vino y una noche de música de encanto.
relax with a delicious dinner, some beer or wine and an evening of delightful music.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se cuece bien tapado a fuego suave, añadiendo agua hirviendo o vino blanco si se consume.
boil well covered over low heat, adding boiling water or white wine if consumed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sal, azúcar, salsa de soya y vino de arroz (o vino blanco), al gusto
salt, sugar, soy sauce, and rice wine (or white wine) to taste
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a tom le gusta tomar cerveza.
tom likes to drink beer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el vino debe ser una mezcla de diferentes variedades de vino blanco o vino tinto.
wine must be a mixture of different white wine varieties or red wine varieties.
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
acabamos de comer sushi y tomar cerveza.
we just ate sushi and drank beer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no consuma nada de alcohol; ni siquiera cerveza o vino.
don't drink any alcohol, not even beer or wine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
añada 1 taza de cerveza o vino blanco, cocine durante 20 a 25 minutos a fuego medio hasta que el líquido se reduzca a la mitad, revuelva con frecuencia.
add 1 cup of beer or white wine, cook for about 20-25 minutes over medium heat until the liquid is reduced by half, stir frequently.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algunas recetas incluyen jengibre, "miso", cerveza o vino.
some recipes call for ginger, miso, beer or wine.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor