Şunu aradınız:: puesta al d�­a (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

puesta al d�­a

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

en la dà ©cada de 1980.

İngilizce

corner of the set.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

al dà a siguiente, me llamaron.

İngilizce

she promised to call me back.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

parking privado 15 euros al dà a.

İngilizce

access to a private car park for 15 euros a day.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

al dà a siguiente algo sorprendente le sucedió.

İngilizce

next day a surprising thing happened to her.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sugerimos hacerlo al menos una vez al dà a.

İngilizce

we suggest at least once a day.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡cinco frutas y verduras al dà a!

İngilizce

5 fruits and vegetables a day!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

los trenes pasaban por ahà muchas veces al dà a.

İngilizce

the trains were running many times a day.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿a dónde vas?

İngilizce

where are you going?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

1 monodosis al dà a para tomar pura o diluida en un vaso de agua.

İngilizce

1 to be taken per day pure or diluted in a glass of water.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el concepto actual de las 24 horas al dà a comenzó en ese momento.

İngilizce

the concept of 24 hour a day of today began at this time.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

1 cápsula dos veces al dà a con un cristal del echar agua.

İngilizce

1 capsule twice daily with a glass of water.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tomar de 1 a 2 ampollas bebibles al dà a de preferencia antes de una comida.

İngilizce

1 to 2 phials to be taken orally every day, preferably before meals.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

asà que, ¿a dónde debemos ir?

İngilizce

so, where should we go?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

1) ¿a quién culpar?

İngilizce

1) whoâ s to blame?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mantenerse al dà a de los cambios de legislación, productos y cualquier experiencia relevante para los cursos que imparten.

İngilizce

keeping up-to-date with legislation changes, products and any relevant expertise for the courses they run.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sobre la base de un anuncio depositado al dà a, las ganancias correspondientes son de 0 gbp al año.

İngilizce

based on one ad placement per day, the corresponding earnings are 0 gbp per year. of course, you are given detailed statistics on your account activity.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

İspanyolca

aplicar dos veces al dà a, una cantidad adecuada sobre los pies, masajeando delicadamente hasta una completa absorción del producto.

İngilizce

apply an adequate amount on feet twice a day, massaging gently until the product is fully absorbed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

al dà a siguiente, en una olla, pon la carne, los huesos, las judà as, la sal y la pimienta.

İngilizce

the next day, put the meat and bones into a stewpot with the beans, salt and pepper.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahora, ¿a qué se refiere el 'santuario reluciente'?

İngilizce

now, what does the 'shining sanctuary' refer to?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

1 â 2 cápsulas dos veces al dà a con un cristal del echar agua. un curso regular conseguirá resultados eficaces.

İngilizce

1 – 2 capsules twice a day with a glass of water. a regular course will achieve effective results.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,749,164,328 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam