İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
beso mejor que cocino
rise ando shine
Son Güncelleme: 2022-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aprendes a cocinar cocinando, teniendo gente comprensiva a tu alrededor que se coma lo que cocinas.
you learn cooking by cooking, having some sympathetic people around you to eat what you cook.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el fracaso fue que cocina.
the failure was cooking.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿se espera que cocine?
are you expected to cook?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la esquina, como que cocina
en la esquina, como que cocina=in the corner, as she cooks
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el aerosol que cocina y te cuida.
the aerosol for cooking whilst taking care of you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el asado, mucho más que cocina uruguaya
uruguayan 'asado', much more than just a barbecue · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es partido que cocina la cocina del langosta de omar.
it is party cooking, the cooking of the omar lobster.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simplifique la manera en la que cocina con un horno holandés.
simplify the way you create your favourite dutch oven dinners.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es beijing que cocina, conservando en vinagre en vinagre del ajo.
it is beijing cooking, pickling in vinegar of the garlic.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el stoemp es un plato de bruselas que cocina desde el siglo xix.
stoemp is the richer brussels variant of the stamppot dish in the cuisine of belgium and the netherlands.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el agua con el que cocina o lava las verduras y frutas pasa por lo proceso de purificación.
the water you use to cook or to wash vegetables and fruits goes through the purification process.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
coloque los mangos de las ollas hacia la parte trasera de la cocina cada vez que cocine.
turn pot handles toward the back of the stove every time you cook.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
compre un termómetro de cocina para que pueda asegurarse que cocina carne y huevos a las temperaturas adecuadas.
• buy a food thermometer to ensure you are cooking raw meats and eggs to proper temperatures.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asegúrese de que los materiales con que cocina y come que se lavan con agua de la llave, se sequen completamente antes de usarlos.
make sure that eating and cooking materials washed in tap water are thoroughly dry before they are used.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el aerosol que cocina y te cuida. olivo es el complemento ideal para la elaboración de los alimentos, evitando que se peguen.
1 olivo lemon flavour. the aerosol for cooking whilst taking care of you. olivo is an ideal complement in the preparation of your food, preventing it from sticking to your cooking surfaces.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[2] confieso que cocino: http://www.confiesoquecocino.com/
[2] confieso que cocino: http://www.confiesoquecocino.com/
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por la noche, mientras cenábamos una deliciosa comida que cocinó la mujer de yossef, éste estuvo telefoneando a amigos y familiares preguntando quién nos podía garantizar.
at night, while we dined a delicious food that the woman of yossef cooked, he started to phone friends and relatives asking who could guarantee us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"le digo a la gente (después de haber tenido un cierto número), "estoy jubilada." tengo uno que lava la ropa, otro que cocina; se turnan en las tareas."
"i said to people [after having a certain number], ‘i’m retired.’ i got one to do the laundry, one the baking; they rotate their duties."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.