Şunu aradınız:: que datos debo dar (İspanyolca - İngilizce)

¿qué datos debo aportar?
what information do i have to share?

¿debo dar un discurso?
do i have to make a speech?

¿qué datos debo proporcionar cuando me registre?
what details do i need to provide when i register?

verificar que datos tenemos de usted, si alguno
see what data we have about you, if any.

pero las etiquetas alimentarias ofrecen más que datos nutricionales.
food labels provide more than just nutrition facts, though.

ok, pero ¿qué herramienta de base de datos debo usar?
okay, but what database tool should i use?

¿qué datos debo facilitar para realizar una transferencia electrónica?
what information do i need to provide to use electronic transfer?

lo que se necesitan son promedios estadísticos, más que datos individuales.
what was needed was not individual data but statistical averages.

debo dar cuenta si abuso de ellos.
give account if i abuse it.

¿cuántas opciones de respuesta debo dar?
how many response options should i give?

ciertamente debo dar las gracias a la comisión.
certainly my thanks are due to the commission.

¿cuánta fórmula le debo dar a mi bebé?
how much formula should i give my baby?

cada eje puede mostrar valores negativos y positivos al igual que datos datetime.
each axis can show both negative and positive values as well datetime data.

también debo dar a conocer mis peticiones por ruego.
i must also let my requests be made known by supplication.

me gustaría que volviera y nos dijera qué respuesta debo dar a las personas que me han escrito.
i would like you to come back and tell us what reply i can give to the people who have written to me.

debo dar las gracias a frank y a gloria, los propietarios.
i must say thank you to frank and gloria, the owners.

debo dar las gracias a todos los que han participado en este esfuerzo conjunto.
let me express my thanks toall parties involved in this joint effort.

¿hay algo especial que debo dar de comer a mi hijo para ayudarlo a sentirse mejor antes de la cirugía?
is there anything special i should feed my child to help him/her to feel better before surgery?

debo dar inicio a esta primera sesión, desgraciadamente, con una noticia triste.
unfortunately i must start this first plenary on a sad note.

p: ¿debo dar también una propina al conductor o al guía turístico?
q: should i tip the driver or the tour guide?