İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
que ganas de elecciones.
que ganas de elecciones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que ganas de verlos!!!!
i am so excited!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ganas de vomitar
nausea
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 31
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ganas de hacerlo.
i want to do it so badly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ganas de compartir!!
looking forward to sharing!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que ganas te traigo
but i also bring you desire
Son Güncelleme: 2021-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de tenerte a su lado.
to be next to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tengo suerte de tenerte
i'm lucky to have you
Son Güncelleme: 2023-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me alegro de tenerte en mi vida
i'm happy, my life, everything is fine with you
Son Güncelleme: 2017-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con un amor (con un amor) que ganas de sentirme bien
your love is so strong. (i love him, i'm his.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
batalla que pierdes, fuerza que ganas
battle you lose
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nos alegramos de tenerte en nuestra clase.
we are glad to have you in our class.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bendecida de tenerte en mi vida para mejor amiga
blessed to have you in my life as a best friend
Son Güncelleme: 2021-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sin embargo, la cocina está a su disposición en caso de que ganas de cocinar.
however, the kitchenette is also at your disposal in case you feel like cooking.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que ganas de tirar tiros y los controles con un clic del ratón belirlerlerken la violencia.
you want to throw shots and checks in one click with the mouse belirlerlerken violence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muchas gracias noe!! encantadísima de tenerte por aquí! un besito!!
thank you so much! xx
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que ganes.
i hope you win.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: