Şunu aradınız:: que hay encima de tu pupitre (İspanyolca - İngilizce)

¿qué hay encima de tu pupitre
what's on top of your desk

que hay de tu vida
how

encima de
higher up

––es esa que hay encima de la mesita.
"that is it on the dressing-table."

el dinero que hay encima de la mesa no es mío.
the money on the table isn't mine.

lo que hay ahora son cantidad de cuestiones encima de la mesa.
what there is now is a lot of questions on the table.

una esfera que hay que destacar por encima de todo es el transporte.
one area which must be emphasized above all is transport.

therry: no hay manera alguna de estar por encima de tu propio nivel.
therry: no there is no way to be above your level.

a ellas es a las que hay que escuchar en primer lugar y por encima de todo.
their voices should be heard first and foremost.

todos comprenden que hay un ser supremo por encima de todo. (l.e., 651)
everyone understands that above all there is a supreme being. (l.e., 651)

cuando el sol está justo encima de tu cabeza, no hay sombra.
when the sun is right on the top of your head, there is no shadow.

alguien podría estar mirando por encima de tu hombro mientras tecleas.
someone could be looking over your shoulder as you type.

-venite, hombre, parece que hay gente de tu comunidad desaparecida...
"come on, man, it seems that some people from your community have disappeared..."

lo único que hay que hacer es adoptarla como homepage de tu navegador y listo.
what are your goals and what are you going to do to achieve those goals?

cuando lo hacen, van eliminando todo el material que hay encima hasta que llegan a la napa subterránea de agua.
when you dig a well, you go on removing all the stuff above, so that you get to that current or flow of water beneath.

han cambiado nuestras predicciones, por el simple hecho de que tiritaron las tazas que hay encima de la repisa?
have they changed, simply because the cups in your cupboard jiggled?

cuando estás consciente de alguna posibilidad, diriges por encima de ella el foco de tu conocimiento.
when you become aware of some possibility, you shine upon it the spotlight of your awareness.

estupenda para llevar por encima de tu sujetador deportivo o de tu maillot. para cualquier tipo de danza.
great as a lightweight layer over your bra top, or leotard for any type of dance.

tras una estrella lejana, encima de tu horizonte, te traeré mi mañana con el rocío del monte.
behind a faraway star, above your horizon, i will bring you my tomorrow, with the dew of the forest.

7pajote - después de que hayas sembrado tus plantas, añade una capa de pajote encima de la tierra.
7mulch - after you have planted your plants, add a layer of mulch on top of the soil.