Şunu aradınız:: que la verga se te pare cada vez que t... (İspanyolca - İngilizce)

cada vez que te veo
now i’ve got that feeling once again

cada vez que te lo pido
each time you come to town

como todo lo que ves cada vez que te despiertas.
like everything you see, every time you wake up.

14. cada vez que te miro.
14. cada vez que te miro.

• purgue la pluma cada vez que la utilice.
• prime every time.

yo sonrío cada vez que la veo.
i smile every time i see her.

y cada vez que te veo, anhelo más
and every time i see you i crave more

cada vez que la veo, ella me sonríe.
whenever i meet her, she smiles at me.

aunque cada vez que te hable mi coartada
my love, my alibi

cada vez que te veo me vuelvo a enamorar.
every time i see you i fall in love all over again

se reunirá a intervalos regulares y cada vez que la situación lo requiera.
it shall meet at regular intervals and whenever the situation demands.

cada vez que la autoridad competente lo considere necesario.
each time the competent authority considers it necessary.

cada vez que alguien te mire pensarás que te está analizando.
every time somebody looks at you, you think people are staring at you.

cada vez que la luz supera la oscuridad, tenemos el alba.
each time light overcomes darkness, this is a dawn.

ahora, la presentación de diapositivas. actualizo la presentación de diapositivas cada vez que la doy.
now, the slide show. i update the slide show every time i give it.

cada vez que la palabra "culto" es utilizada, caen.
each time the word "worship" is used, they fall down.

asegúrate de aprovechar al máximo las posibilidades cada vez que te sea posible.
make certain you take advantage of the situation whenever you can.

cada vez que la situación es seria y grave, europa parece ausente.
every time there is a serious situation, europe seems to be absent.

cada vez que la cámara cambia de cuerpo, éste marca un nuevo ritmo.
each time the camera changes body, it marks a new rhythm.

cada vez que la autoridad palestina aviva las tensiones, se producen actos de violencia.
every time the palestinian authority inflames tensions, violence follows.