Şunu aradınız:: que le sonrie a la vida (İspanyolca - İngilizce)

sonrie a la vida
smile at life

eso fue lo que le costó la vida.
it is clear that the unions were thus firmly in control of the movement.

el paso que le puede salvar la vida
a decision that could save your life

ese que le guía el camino por la vida.
pray and ask god to guide you to them.

xl jesús es el camino que le da sentido a la vida 2013
xl jesus is the way that gives meaning to life 2013

x47 - nueva tecnología que le facilitará la vida
x47 offers a new technology system that will keep you organized and make your life easier.

fue una experiencia que le cambió la vida, indica.
it was an experience that changed his life forever, he said.

es la emoción que le pone destellos a la vida y hace que la vida sea maravillosa.
it's the emotion that puts sparkle into life and makes life wonder-full.

le sonrió a rick y le mostró la flor.
rick asked.

animamos a nuestra sociedad que reflexionemos sobre el valor que le estamos dando a la vida.
we encourage our society to reflect on the value that we are giving to life.

ella le sonrió a él.
she smiled at him.

cuando se le sonrie a alguien, muchas veces se recibe otra sonrisa.
when you smile at someone, you often get a smile back.

ella le sonrió a su bebé.
she smiled at her baby.

el vecindario que le sonrió de niño,
and i know that the time

la vida nos regresa lo que le damos.
life gives back what we give to it.

derecho a la vida desde su concepción, que le reconocía el convenio de 1959.
violations of human rights by the opposition can never be a justification for violations by governments.

amarga la vida de todos los que le rodean.
he makes life miserable for everyone around him.

el buda sonríe a pesar de la tormenta de nieve
the buddha smiles in spite of the blizzard.

la niña no le sonríe a nadie mas que a emily.
the little girl never smiles at anyone other than emily.

don juan hizo un esfuerzo supremo y le sonrió a tulio.
don juan made a supreme effort and controlled his anger.