İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
porque con la medida con que medís, os será medido."1
for with the measure you use, it will be measured to you."1
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
porque con el juicio con que juzgáis seréis juzgados, y con la medida con que medís se os medirá
for with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os será medido.
2 for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados; y con la medida con que medís, os volverán a medir.
2 for with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"dad, y se os dará -dijo jesús-; medida buena, apretada, remecida y rebosante darán en vuestro regazo; porque con la misma medida con que medís, os volverán a medir" (lc 6, 38).
for the measure you give will be the measure you get back" (lk 6:38).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.