Şunu aradınız:: que piensan hacer por la tarde el y su... (İspanyolca - İngilizce)

por la tarde exploramos darjeeling y sus alrededores.
in the afternoon you will explore darjeeling and its surroundings.

debido a que piensan que está muerto, audry y sus amigos lo entierran.
because they think t.j. is dead, audrey and her friends bury him.

por la tarde el mandato estaba claro.
by afternoon the mandate was clear.

el jueves por la tarde, el teléfono sonó.
but police, nonetheless, continue to ignore the law.

por la noche fui con alexey y sus amigos a tomar una pizza.
then i have proposed her to take the pulse with her and she has accepted.

por la tarde el viernes, yo cuentas pagadas.
in the afternoon on friday, i paid bills.

por la tarde el profesor gandhi habló ante estudiantes y otros invitados.
in the afternoon, professor gandhi addressed members of the student body and invited guests.

ayer por la tarde, el señor comisario intentó tranquilizarnos.
the commissioner tried to reassure us yesterday evening.

con reserva anticipada, podrá acomodarse en el salón por la tarde, para tomar el clásico té inglés con sus amigos.
upon reservation, you can sit in the lounge during the afternoon, to enjoy the classic english tea in good company.

hasta jueves por la tarde el primer techo está puesto.
until thursday the first "false" ceiling - here at the entrance area entering from the garage - will be assemblied and sealed.

desearía hacer referencia concreta a las afirmaciones que hizo ayer por la tarde el comisario, sr. clinton davis.
i want particularly to address myself to the comments made by commissioner clinton davis yesterday evening.

por la tarde, el contraalmirante nebogátov tomó el comando en el lado ruso.
in the evening, rear admiral nebogatov took over command of the russian fleet.

ella y sus amigos están locos por la música.
she and her friends are mad about music.

ayer por la tarde, el evento convocó a 731 jugadores y se prolongó poco menos de cuatro horas.
last night the event attracted 731 players and lasted just under four hours.

las familias se reunen por la tarde el día antes de navidad para celebrar juntos.
families usually gather together by late afternoon on christmas eve to begin the celebrations.

aquí en inglaterra el viernes por la tarde el sol estaba muy bajo en los cielos del sur .
on friday here in the uk the sun was very low in the southern skies during the afternoon.

bhagavan dijo ayer por la tarde, el go-cart entero debería haberse roto en pedazos.
bhagavan said yesterday evening, “the whole go-cart should have been broken into pieces.

ayer por la tarde, el representante de bélgica hizo algunos comentarios injustificados e improcedentes contra mi país.
yesterday evening, the representative of belgium made some unwarranted and irrelevant comments against my country.

en el tumo de votaciones del jueves por la tarde el pleno aprobó la propuesta de resolución con una enmienda.
thursday 13 april - meps in this resolution expressed their extreme disappointment at the reimprisonment of the turkish human rights activist akin birdal.

ayer por la tarde, el grupo respaldó la candidatura de martin schulz a la presidencia del parlamento europeo.
yesterday evening the group also endorsed martin schulz as their candidate for president of the european parliament.