İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
y que quieres de mi
real in my life and tell me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"¿que quieres de mi?"
"and what do you want of me?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
que quieres hacer hoy?
what to do?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tienes que hacer lo que quieres hacer.
you've got to do what you want to do.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya se lo que quieres de mi
we will run from nothing, my love
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eres libre de hacer lo que quieres hacer.
you are free to do what you want to do.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que quieres hacer en el vacaiones
what's the weather like today
Son Güncelleme: 2022-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dime nena, dime lo que quieres de mi
you can call me anything you want
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿es eso lo que quieres hacer?
is that what you want to do?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dónde estás, que quieres hacer?
so you want to be punk rock
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oye, ¿seguro que quieres hacer eso?
would that help?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿estás segura que quieres hacer esto?
are you sure you want to go through with this? i am.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
therry: si eso es lo que quieres hacer.
therry: if that is what you want to do.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿dices que quieres hacer las cosas bien?
you say you want to make it right?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
target dicen a make (1) que quieres hacer.
target tells make (1) what you want to do.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué es lo que quieres hacer mientras estás aquí?
what do you want to do while you're here?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que puedes hacer lo que quieres de mí
you can do what they want from me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hay más cosas que creo que quiero hacer.
there are more things that i think that i want to do.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b) independencia (qué): ¿eliges lo que quieres hacer?
(b) independence (what): do you choose what you wish to do?
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en lo que quiero hacer.
anything you say.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: