Şunu aradınız:: que vives lejos de donde vivo yo (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

que vives lejos de donde vivo yo

İngilizce

sii

Son Güncelleme: 2022-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

lejos de donde uno es.

İngilizce

lejos de donde uno es.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿tom vive lejos de donde vives tú?

İngilizce

does tom live far from where you live?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

estamos muy lejos de donde esperábamos hallarnos.

İngilizce

we are far from where we hoped to be.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

nunca estarás lejos de donde quieres estar

İngilizce

you'll never be far from where you want to be

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

es que l no sabe que an estoy lejos de donde debo estar?

İngilizce

doesn't he know i'm still far from what i ought to be?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

estamos muy lejos de donde estábamos hace apenas un año.

İngilizce

it is a far cry from where we were just one year ago.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

los misiles cayeron cerca de donde vivo.

İngilizce

missiles fell close to where i live.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

tiempo y si veia alguna, estaban volando bien alto lejos de donde yo me siento.

İngilizce

see them, they are flying high and far from where i sit. also, she was a silence

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

"las vías del tren pasan cerca de donde vivo.

İngilizce

"the railroad tracks pass next to where i live.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

(perceval) y algunas fueron encontradas bastante lejos de donde estaban...

İngilizce

(perceval) and some of them were found very far away from where they started...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

el señor les hará posible ir más lejos de donde su energía natural les permita llegar.

İngilizce

the lord will make it possible for them to go beyond the place where their natural energy would propel them.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

es vulnerable a las vicisitudes de los ciclos de financiación y tendencias de desarrollo que se producen en lugares lejos de donde vive.

İngilizce

she is vulnerable to the vicissitudes of funding cycles and development trends in places far from where she lives.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

si para lograr la dosis necesaria tiene que partir el comprimido en dos o cuatro partes, debe hacerlo lejos de donde haya alimentos.

İngilizce

in case the prescribed dosage requires breaking the tablet in halves or quarters, this should be done out of the reach of food.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

con semejante número, una sesión de relax no puede estar nunca lejos de donde usted se encuentre.

İngilizce

such a number can only mean that a relaxing session is never far from where you’re staying.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

ambientado en el extremo sur del desierto del sahara, no lejos de donde vivo, e incluso algunos de sus personajes se basan en personas reales.

İngilizce

set on the southern edge of the sahara desert, not far from where i live, and some of the characters are even based on real people.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

cerca de donde vivo hay una antigua cabaña cuya puerta sólo mide 1.5 metros de alto .

İngilizce

there is a log cabin near where i live that has a doorway only about 5 foot tall.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

la verdad es que el material de guerra ruso no se descargaba nunca en barcelona, sino en alicante o en cartagena, lejos de donde operaban las columnas anarquistas.

İngilizce

it cannot be otherwise."[the anarchists in the russian revolution, pp. 123-4]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

como la familia andrews, sobreviven con comida para llevar y los colegios de los niños se encuentran muy lejos de donde ellos están.

İngilizce

like the andrews family, they survive on takeaway and the children’s schools are located very far from where they are staying.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

İspanyolca

blossom: ¡lo conozco bien, esta justo a la vuelta de la esquina de donde vivo!

İngilizce

i know it well. it’s just round the corner from where i live!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aremtranslations

Daha iyi çeviri için
7,770,753,689 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam