İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quien eres
where are you
Son Güncelleme: 2022-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quien eres?
who are you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
eres quien eres.
you cannot give it away. it is who you are.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿ quien eres tu
who are you
Son Güncelleme: 2016-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disculpa quien eres
i am somebody
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de quién eres el lápiz
who does this pencil belong to
Son Güncelleme: 2015-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quién eres?
who are you ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
Referans:
¿quién eres?
ghfhjkwho are you?
Son Güncelleme: 2014-08-29
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
sé quién eres.
i know who you are.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo sé quién eres- 'el santo de dios!"
i know who you are- ‘the holy one of god!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
porque sólo eres el cartero que entrega el mensaje. la total aceptación de quien eres
do not try to own the rights to these words because you are just the postman who delivers the message.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-¿quién eres tú?
“who are you?”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
"saber quién eres".
"know who you are."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nigeria: ¿quién eres?: el premio de los blogueros nigerianos
nigeria: who you be?: nigeria's bloggers award · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿has venido á destruirnos? sé quién eres, el santo de dios.
saying, "ha! what do we have to do with you, jesus, you nazarene? have you come to destroy us? i know you who you are: the holy one of god."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
¿quién eres? (opcional)
who are you? (optional)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿has venido para destruirnos? yo sé quién eres: el santo de dios. z
have you come to destroy us? i know who you are!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estás allí, no saben muy bien quién eres, si eres un socio local, si eres el donante.
you are there; they don’t really know quite well who you are, whether if you are a local partner or the donor.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jesús, has venido a limpiarme, a levantarme, a construirme. sé quién eres: ¡el santo de dios!
jesus, you've come to clean me, to take me up, to build me. i know who you are—the holy one of god!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sé quién eres: el santo de dios . pero jesús, hablándole de manera amenazante, le dijo: cállate y sal de ese hombre.
have you come to destroy us? i know who you are: you are the holy one of god.” jesus, however, said to him threateningly, “be quiet and come out of that man.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: