Şunu aradınız:: quien necesita un novio cuando tiene c... (İspanyolca - İngilizce)

¿quién necesita un collar cuando tiene un pañuelo?
who needs a necklace when you’ve got a beautiful scarf instead?

gobernar por decreto: ¿quien necesita un congreso?
governing by decree: who needs a congress?

necesito un novio
i don't need a boyfriend

creo que necesitas un novio
you need lover

¿quién necesita un hada madrina cuando usted puede arreglar su propio...
who needs a fairy godmother when you can arrange your own magical...

en la iniciativa quien necesita un editor si tienes amigos, marwa escribió:
on the who needs publishers when he has friends initiative, marwa wrote:

¿quién necesita un hada madrina cuando usted puede arreglar su propio... gem invasion
who needs a fairy godmother when you can arrange your own magical...

¿quién necesita un estado así?
and who needs a state like that?

ideal para quien necesite un arrancador para vehículos.
ideal for those who need a starter for vehicles.

p: (mr. scott) no se necesita un putin chino cuando tienes un putin putin.
q: (mr. scott) you don't need a chinese putin when you've got a putin putin.

taiwán: ¿quién necesita un padre fundador?
taiwan: who needs a founding father? · global voices

quien necesita un tipo de medicamentos, debería llevarlo encima en cantidad suficiente y también debería tener el documento de la preescripción del médico para cierto medicamento.
persons taking regularly certain medicaments should have them in sufficient quantity and also they should have the receipt on prescription for the relevant medicament.

¿quiÉn necesita un cartel sobre seguridad y salud en el trabajo?
who needs an osh poster, anyway?

pero realmente quién necesita un estudio para probar eso. sólo ríase y sabrá que es verdad.
several studies have shown that laughter makes you feel better. but, who needs a study to prove that? just laugh, and you will know it is true.

si las mentes existen independientemente de la materia, ¿quién necesita un cerebro físico?
if minds exist independently of matter, who needs a physical brain?

¿quién necesita un presidente otra vez? (¡además de los ambiciosos políticos!)
who needs a president again? (other than the greedy politicians!!!!)

mendoza, ofrece su cielo, su tierra y su agua, tanto para quien necesita un descanso reparador, como para quien acepta el desafío de la naturaleza, dispuesto al riesgo y la aventura.
mendoza offers its sky, its land and water, both for those who need a repairer break, or for anyone who accepts the challenge of nature, willing to be at risk and enjoy some adventure.

asimismo, refiriéndose a la mención por el representante cubano de la necesidad de un nuevo orden mundial de la información, recuerda que es cuba y no el mundo quien necesita un nuevo orden mundial de la información basado en la verdad y la libertad.
referring to the cuban's representative's mention of the need for a new world information order, he said that it was cuba, not the world, that needed a new world information order based on truth and freedom.

además de estas zonas adaptables al tamaño de su evento, el hotel cuenta una sala más pequeña, especial para quien necesite un espacio reservado para reuniones más reducidas.
as well as flexible space which can adapt to the needs of your event, the hotel has a meeting room which is perfect for smaller meetings.

en otras palabras, quien necesite un monovolumen para transportar a más personas y un mayor volumen de carga estará dispuesto a pagar más porque necesita realmente ese vehículo, mientras que, si no presenta estas necesidades, verá más conveniente orientarse hacia un segmento inferior.
in other words, a person needing an estate car that can carry more passengers and more weight will be willing to pay more because a vehicle of this type is really necessary, whereas a person without these requirements will be more attracted to a lower segment.