Şunu aradınız:: raciones frías (İspanyolca - İngilizce)

raciones frías
cold rations

raciones
rations

comíamos comida militar, raciones frías los tres tiempos.
we ate cold army rations three times a day.

en el proyecto de presupuesto para 2007/2008 se incluyen créditos para adquirir 25 dispositivos de control de temperatura y alarma en almacenes de raciones frías.
the proposed 2007/08 budget includes 25 temperature monitor and alarm devices for cold ration storage areas.

esos dispositivos medirán la temperatura de las raciones frías y congeladas y darán una alerta temprana en caso de cambios marcados de temperatura, reduciendo así el riesgo de desperdicio de raciones.
these will record the temperatures of cold and frozen rations and will provide an early warning alarm in the event of major temperature deviations, thus reducing the risk of ration wastage.

m) distribución de raciones frías mensuales entre mujeres embarazadas, madres lactantes y pacientes aquejados de tuberculosis que acuden a los centros de atención primaria del oops;
(m) distribution of monthly dry rations of food commodities to pregnant women, nursing mothers and tuberculosis patients receiving care at unrwa primary health-care facilities;

se invirtieron q2,3 millones del fondo de la estrategia de seguridad para la compra de 6 vehículos, 6 motocicletas, alimentación, raciones frías, combustible y se inició la construcción del centro de operaciones combinadas del cruce a los pescaditos y la instalación del centro de arroyo negro.
bought six vehicles, six motorcycles, food, and fuel and began construction of an operations center with cruce a los pescaditos and the installation of the arroyo negro center with 2.3 million quetzals from the security strategy fund.

ración
boiled shrimp