Şunu aradınız:: rascarse (İspanyolca - İngilizce)

c) rascarse
c) scratching

era más bien como rascarse.
it was more like scratching.

va a rascarse la nariz.
going to scratch his nose.

tratar de no rascarse el área.
try not to scratch the area.

* tema 4 rascarse por dj swamp.
*track 4 scratching by dj swamp.

al rascarse puede romper la piel.
scratching can break the skin.

evite rascarse tanto como le sea posible.
avoid scratching as much as possible.

el principal tratamiento es dejar de rascarse la piel.
the main treatment is to stop scratching the skin.

el hecho de rascarse sólo hace que la afección empeore.
scratching only the condition worse.

he tratado de rascarse, y espero que lo he logrado.
i have tried to scratch it, and i hope that i have succeeded.

el rascarse es la respuesta motriz a la percepción de picazón.
the motor response of scratching follows the perception of itch.

asesoría para ayudarle a darse cuenta de la importancia de no rascarse
counseling to help you realize of the importance of not scratching

dicho prurito puede ocasionar un deseo de rascarse el área afectada.
the itching may cause a desire to scratch the affected area.

a veces, los niños tardan varias semanas en empezar a rascarse.
it can sometimes take weeks for kids with lice to start scratching.

después de rascarse, la picazón puede aliviarse entre 15 y 25 minutos.
after scratching, itching may be relieved for 15 to 25 minutes.

aunque puede ser difícil no rascarse una costra, deberías intentar no tocártela.
even though it may be tough not to pick at a scab, try to leave it alone.

evite rascarse durante la infección para evitar que la tiña se propague a otras áreas.
avoid scratching during infection. this will prevent ringworm from spreading to other areas.

es un hormigueo o irritación de la piel que provoca el deseo de rascarse en el área afectada.
itching is a tingling or irritation of the skin that makes you want to scratch the affected area.

al rascarse el cuerpo mientras dormía, a la mañana siguiente su piel estaba cubierta de sangre.
as she scratched her body while sleeping, her skin was covered with blood in the morning.

2:8 y tomaba una teja para rascarse con ella, y estaba sentado en medio de ceniza.
2:8 he took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.