Şunu aradınız:: rebosante (İspanyolca - İngilizce)

sorprendente. rebosante de admiración.
surprising. filling with wonder.

rebosante de sensibilidad, la india.
seething with sentience, india.

ama con un amor rebosante y espontáneo.
love with a spontaneous outpouring love.

el gran país, rebosante de amor maternal,
the big country, overflowing with maternal love,

como un niño rebosante de pequeñas atenciones,
like a child full of little attentions,

con algo de suerte y rebosante de optimismo.
with some luck and brimming with optimism.

la música es brillante, rebosante de energía.
the music is bright, full of energy.

un vino rebosante de personalidad que no deja indiferente.
a wine with overflowing personality that is not lost.

en cuanto al mar, también está rebosante de vida.
as for the sea, it too is teeming with life.

su realidad cambiante está rebosante de decisiones cruciales.
your changing reality is brimming with crucial choices.

rebosante de alegría, este tema de wordpress es sensible.
overjoyed, this wordpress theme is responsive.

“l’hérault es una región rebosante de tesoros.
"the hérault is a land full of discoveries!

un vino potente, concentrado, poderoso pero rebosante de nobleza.
we have travelled to the denomination of origin toro to introduce the new vintage from the small bodegas numanthia. strong, concentrated, powerful but full of nobility.

en un mundo rebosante de riqueza, el hambre no es inevitable.
4. in a world overflowing with riches, hunger is not inevitable.

eso significa que la misericordia es total, sin condiciones, rebosante de amor.
that means mercy that is total, without conditions, overflowing with love.

"a winter tale" es una composición rebosante de sinfonismo y fuerza.
"a winter tale" is a composition full of symphonism and strength.

esta copa está rebosante con el néctar, la ambrosía o el elixir de la devoción.
the cup of life is full to the brim, with the nectar of ambrosia or elixir of devotion.

ahora mismo, la tierra es el único planeta que sabemos que está rebosante de vida.
right now, earth is the only planet still that we know is teeming with life.

actualmente, maldivas es un lugar dinámico, rebosante de entusiasmo político y progreso social.
6. today, maldives is a dynamic place, filled with political enthusiasm and social progress.

el corazón de la muchacha quedó tan rebosante de luz, de paz y de alegría, que estalló.
the princess came out of the copper castle, and became queen, which was very pleasing to her.