Şunu aradınız:: recuerdos de primera comunion (İspanyolca - İngilizce)

primera comunion
first communion

vela para primera comunion
preparing for first communion

primera comunión
first communion

partecipa por la ultima vez a la primera comunion de los chicos
she superintends, for the last time, the first time of the communion.

la primera comunión.
la primera comunión.

y policías, y niños de primera comunión,
and policemen, and children dressed

¿cómo celebró el día de su primera comunión?”
how did you celebrate your first communion day?”

así, la obra de la primera comunión no queda interrumpida.
his efforts to prepare children for their first communion were not interrupted.

debemos ocuparnos de la primera comunión de los adultos».
we must attend to the first communion of adults.»

en marzo de 1992 prepara a cuatrocientos para la primera comunión.
in march 1992 he prepared four hundred for first communion.

así charles de foucould hizo su "segunda primera comunión".
for charles de foucauld that was his second 'first communion.'

el día de mi primera comunión fue uno de los más bonitos de mi vida.
the day of my first holy communion was one of the most beautiful days of my life.

a la edad de doce años recibió los sacramentos de confirmación y primera comunión.
at the age of twelve he received the sacraments of confirmation and first communion.

a los doce años de edad toma la primera comunión, recibiendo después la confirmación.
at the age of twelve, he made his first communion and received confirmation.

el día de su primera comunión, se considera el muchacho más feliz del mundo.
on the day of his first communion, he considered himself the happiest boy in the world.

así, esa alegría de la primera comunión fue el inicio de un camino recorrido juntos.
and so, that joy of my first communion was the beginning of a journey made together.

agradecemos también el librito del encuentro del santo padre con los niños de primera comunión.
we also thank you greatly for the booklet the holy father’s meeting with the first communion children .

algunos de vosotros habéis hecho ya la primera comunión, otros os estáis preparando para hacerla.
some of you have already made your first holy communion, and others are preparing for it.

deberán presentar la partida de bautizo de ambos, así como las constancias de primera comunión y confirmación.
they must present baptismal departure of both, as well as the records of first communion and confirmation.

adultos católicos que no han recibido su primera comunión o su confirmación.
catholic adults who have not received first communion or confirmation.