Şunu aradınız:: renanacentistas y barroca (İspanyolca - İngilizce)

cajamarca es conocida por su arquitectura colonial y barroca.
cajamarca is known for its colonial and baroque architecture.

en santillana del mar, la arquitectura es un buen ejemplo de las épocas medieval, renacentista y barroca.
in santillana del mar, the architecture is a good example of medieval times, renaissance and baroque.

a pesar de las dimensiones del burgo pescocostanzo tiene una elevada intensidad de obras de arte renacentista y barroca.
in spite of the dimensions of the village, pescocostanzo has an elevated intensity of works of renaissance and baroque art.

croacia tiene un rico patrimonio cultural que comprende arquitectura de la época romana, medieval, del renacimiento y barroca.
croatia has a rich cultural heritage encompassing roman, medieval, renaissance and baroque architecture.

el interior, con un estilo nave y barroca, es considerado uno de los más ricos y más agradable entre las iglesias de pisa.
the interior, with a nave and baroque style, is considered one of the richest and most pleasant among the churches of pisa.

el art nouveau posee, junto con los edificios de construcción gótica y barroca más conocidos, un sitio fijo en la arquitectura vienesa.
in addition to the familiar gothic and baroque buildings, art nouveau has a fixed place in viennese architecture.

asombrosamente, también suntuosas y barrocas.
he penetrates into the deepest and remotest of the human being, helping himself only with a few, lean and mysterious words. astonishingly, also sumptuous and baroque.

el interior tiene influencias renacentistas y barrocas.
the interior has influences of the renaissance and baroque styles.

las capillas adyacentes son de estilo renacentista y barroco.
there are renaissance and baroque chapels adjoining the church.

lugar de interés turístico ehistórico es el castillo de fulda, en el barrio de la cúpula renacentista y barroca del siglo xviii, donde están las reliquias de san bonifacio.
historical tourist attractions of fulda are: the castle in the renaissance style, located in the baroque neighborhood, and the duomo of the eighteenth century, where are the relics of st. boniface.

de origen medieval, la basílica de la mare de déu de la mercè, fue restaurada en el siglo xviii y vino a nosotros como una mezcla de la arquitectura renacentista, gótica y barroca.
basílica de la mare de déu de la mercè has medieval origins, restored in the 18th century giving us an interested mix of gothic, renaissance, and baroque styles.

dame carolyn emma kirkby, dbe (cambridge, 26 de febrero de 1949) es una soprano inglesa, reconocida como especialista en música del renacimiento y barroca.
dame (carolyn) emma kirkby, dbe (born 26 february 1949) is an english soprano and one of the world's most renowned early music specialists who has sung on well over a hundred recordings.

9. animalia. naturaleza y simbología de los animales en el renacimiento y barroco europeos
9. animalia. nature and the symbology of animals in the european renaissance and baroque

el barrio tiene todavía el aspecto renacentista y barroco y es meta turística durante los días y durante las noches.
the neighborhood still retains the look of renaissance and baroque, and is a tourist destination both day and night.

* "manierismo y barroco", e. orozco, ed.
*"manierismo y barroco", e. orozco, ed.

a estos edificios de la época medieval, renacentista y barroca, se agregan los vestigios de la época morisca, las inmensas puertas así como las casas pegadas unas con otras, los jardines bordeando el huécar, el relieve y la luminosidad.
tall medieval buildings characterize this townscape, dominated by the towers of religious instututions, hospital, and señoriales houses. in addition to the medieval, renaissance and baroque period buildings are vestiges of the moorish era: the monumental gates and tightly packed houses, the gardens on the banks of the huécar river, the town's contours and its light effects.

bulls & bears es un disco tal vez austero en la tecnología empleada, pero muy trabajado y barroco en la composición.
bulls & bears is an album perhaps somewhat sparse in the technology employed, yet a very thorough one, even baroque in the composition.

a su alrededor se puede ver el cabildo, el banco de la nación argentina y la catedral metropolitana, con su estilo neoclásico en el exterior y renacentista y barroco americano en su interior.
in the surroundings, you will see the cabildo (city hall), the bank of argentinean nation and the metropolitan cathedral which has neoclassic style outside and renaissance and american baroque style inside.

* "el prólogo en el manierismo y barroco españoles", a. porqueras mayo, csic, madrid, 1968.
*"el prólogo en el manierismo y barroco españoles", a. porqueras mayo, csic, madrid, 1968.