Şunu aradınız:: repartió (İspanyolca - İngilizce)

dios repartió el castigo.
god meted out the punishment.

el profesor repartió panfletos.
the teacher distributed the leaflets.

«repartió, dio a los pobres,
he hath scattered abroad, he hath given to the poor;

código repartió en la recepción.
code supplied from the reception.

·se repartió el reporte financiero.
·a financial report was distributed.

los dio y los repartió a otros.
the foyer.

se repartió entre los merecedores ganadores!
had been shared out amongst the deserving winners!

repartió tres o más asistencias en 11 partidos.
dished out 3 or more assists in 11 games.

todos llegaron. el mayordomo repartió canapés.
everybody came. the butler passed around canapes.

se repartió el turn que fue un as de diamante.
the turn was dealt and it was the ace of diamonds.

cómo se repartió el pastel presupuestario del primer año
how the first-year budget cake was cut

el candidato repartió mucho dinero en la elección.
the candidate handed out a great amount of money in the election.

también construyó casas y repartió prendas de vestir.
oxfam also built houses and distributed clothing.

es que dios le hizo olvidar la sabiduría y no le repartió inteligencia
because god hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.

dentro de esta medida el dinero se repartió entre 50 proyectos.
in this measure 50 projects received the money.

el consejo aceptó y repartió entre los estados miembros para 1989:
the council has accepted and allocated among the member states for 1989:

en el cuestionario que se repartió a las encuestadas se formularon diversas preguntas.
various questions were provided in the questionnaire distributed to respondents.

el cuestionario, que constaba de 35 preguntas, se repartió en abril de 1999.
the questionnaire, consisting of 35 questions, was distributed in april 1999.

el dueño de una florería repartió girasoles a los manifestantes dentro del yuan legislativo.
a flower shop owner delivered sunflowers to the protesters inside the legislation yuan.

el 46,5% restante del gasto se repartió entre los otros 5 resultados.
the remaining 46.5 per cent of expenditures was shared by the other five outcomes.