İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se aconseja tener precaución.
caution is advised.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se aconseja con:
recommended with:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se aconseja tener moneda sueca para estocolmo.
advisable to have swedish currency for stockholm
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se aconseja atenta
close clinical
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se aconseja reservar.
we recommend reserving ahead.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no se aconseja usar vapor
it is absolutely not recommended to use steam.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la salida no se aconseja.
the finish is not recommended.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se aconseja una monitorización adecuada.
appropriate monitoring is advised.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
se aconseja evitar dichas áreas.
advice to avoid those areas.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por consiguiente, se aconseja tener precaución cuando dichos pacientes sean tratados.
therefore, caution is advised when treating such patients.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
se aconseja tener precaución en pacientes con antecedentes de hiperuricemia o artritis gotosa.
caution is advised in patients with history of hyperuricaemia or gouty arthritis.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se aconseja precaución en estos pacientes.
caution is advised in these patients.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
se aconseja utilizar las siguientes versiones:
the following versions should be considered:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se aconseja utilizar dichos métodos homologados.
it is advised to use the approved methods.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
una palabra de precaución:
a word of caution:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por tanto, se aconseja tener precaución durante la inyección de advate reconstituido en 2 ml, especialmente en niños.
therefore, caution is advised during injection of advate reconstituted in 2 ml, especially in children.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se aconseja tener un estabilizador de tensión para mantener una tensión fija de la lámpara durante todo el funcionamiento de los aparatos.
a voltage stabilizer is recommended in order to maintain a fixed lamp voltage during instrument operation.
caixacallosa te aconseja tener en cuenta las siguientes recomendaciones básicas cuando uses nuestra banca electrónica:
caixacallosa advises you to bear the following basic recommendations in mind when using our electronic banking service:
caixa albalat te aconseja tener en cuenta las siguientes recomendaciones básicas cuando uses nuestra banca electrónica:
caixa albalat advises you to bear the following basic recommendations in mind when using our electronic banking service:
por tanto, se aconseja tener cuidado durante la inyección de advate reconstituido en 2 ml de agua esterilizada para preparaciones inyectables, especialmente en niños.
therefore, caution is advised during injection of advate reconstituted in 2 ml sterilised water for injections, especially in children.