Şunu aradınız:: se deve reproducir solo, e (İspanyolca - İngilizce)

reproducir solo los capÃÂtulos 5, 6, 7
play only chapters 5, 6, 7:

¿cuándo se ha sentido solo e insignificante?
when have you felt alone and insignificant?

50 g / kg (solo e 551)»
50 g / kg (only e 551)’

deve estar situada 1,0 ± 0,1 m acima do solo e paralelamente a este.
the ground plane shall be situated at a height of 1,0 ± 0,1 m above the test facility floor and shall be parallel to it.

no hay nada peor que estar solo e inútil.
nothing worse than being alone and useless.

hablaremos con un solo e ingrato voto en la omc.
we shall have to speak with just one disagreeable voice in the wto.

10000 mg/kg en el preparado (solo e 551)
10000 mg/kg in the preparation (e 551 only)

disculpe pero no se quien es usted se deve aber equivocado de numero
excuse me but not you who is you is deve aber wrong of number

se esse limite for excedido no decurso do ensaio, deve-se assegurar que esse facto se deve ao sce e não à radiação ambiente.
in the event that the limit is exceeded during the test, investigations shall be made to ensure that this is due to the esa and not to background radiation.

el intérprete trabaja solo e interpreta de manera simultánea, pero con susurros, para uno o máximo dos oyentes.
the interpreter works alone and simultaneously, but whispering for one or, at most, two listeners.

pago resto de la cuota se deve realizar no mas tarde, como junto con recibo de los muebles encargados.
the rest of the payment must be paid during the receipt of the delivery.

8 "6 sonate a violini solo e basso" (parís, 1747)*op.
8 "6 sonate a violini solo e basso" (paris, 1747)*op.

ha sido difícil vivir solo e investigar dónde vivir y el dinero, pero lo estoy tomando paso a paso”.
it’s been hard to live by myself and figure out where i will live and the money, but i’m taking it step by step.

a este respecto, las medidas de la comunidad internacional siguen siendo inexplicablemente reticentes, como si el zaire debiera soportar solo e indefinidamente esta carga.
in this respect, the international community has been inexplicably reticent in its actions, as if zaire should shoulder this burden alone and indefinitely.

un solo e infrecuente accidente en una instalación nuclear podría tener consecuencias potencialmente graves sobre la salud de las personas y el medio ambiente.
a single, rare accident in a nuclear facility could have potentially severe consequences on human health and the environment.

desde la rociada dada por armand marquiset en 1946, la accion de los pequenos hermanos de los pobres se inspira, por todas partes donde la viven, de valores fundamentales: el valor solo e irreemplazable de cada persona humana, la dignidad de cualquie...
since the dash given by armand marquiset in 1946, the action of the little brothers of the poor is inspired, everywhere where she is lived, of fundamental values: the single and irreplaceable value of each human person, the dignity of any man and any... [ view charity profile ] categories:elderly,hunger/poverty,(view all). one more option - ecuador juan-les-pins france http://www.uneoptiondeplus.org

pero para que el episcopado mismo fuese uno solo e indiviso, estableció al frente de los demás apóstoles al bienaventurado pedro, y puso en él el principio visible y perpetuo fundamento de la unidad de la fe y de comunión.
and in order that the episcopate itself might be one and undivided, he placed blessed peter over the other apostles, and instituted in him a permanent and visible source and foundation of unity of faith and communion.(1*) and all this teaching about the institution, the perpetuity, the meaning and reason for the sacred primacy of the roman pontiff and of his infallible magisterium, this sacred council again proposes to be firmly believed by all the faithful.

3 "allettamenti da camera a violino solo e violoncello" (roma, 1740)* "gramatica di musica.
3 "allettamenti da camera a violino solo e violoncello" (rom, 1740)* "gramatica di musica.

el intérprete trabaja solo e interpreta de una a dos frases durante las pausas del discurso del ponente, con el fin de preservar la fluidez del discurso. recursos: libreta para notas y bolígrafo.
the interpreter works alone and interprets one to two sentences during the pauses of the speaker's talk in order to maintain the talk’s flow. resources: notebook for taking notes and a pen.

8. el comité de derechos humanos, actuando en virtud del artículo 5, párrafo 4, del protocolo facultativo del pacto internacional de derechos civiles y políticos, dictamina que la información que tiene ante sí pone de manifiesto una violación del artículo 7, considerado por sí solo e interpretado conjuntamente con el artículo 2, párrafo 3, y de los artículos 9 y 14 del pacto.
8. the human rights committee, acting under article 5, paragraph 4, of the optional protocol, is of the view that the facts before it disclose a violation of article 7, read alone and together with article 2, paragraph 3; and violations of articles 9 and 14 of the covenant.