Şunu aradınız:: se llama alfonso quien estudiante de b... (İspanyolca - İngilizce)

se llama alfonso es estudiante de biologia
his name is alfonso. you're a biology student.

las fotos fueron tomadas por un residente de guadalupe se llama josue ricardo dimas, un estudiante de diseño grafico en la ues.
the photographs were taken by a resident of guadalupe named josue ricardo dimas.

se llama el gaokao y 80 millones de estudiantes de preparatoria chinos han tomado ya este agotador examen.
it's called the gaokao, and 80 million high school chinese students have already taken this grueling test.

tras los seis meses en el rad, en mayo de 1942 se inscribió en la universidad de múnich como estudiante de biología y filosofía.
after her six months in the national labor service, in may 1942, she enrolled at the university of munich as a student of biology and philosophy.

siendo estudiante de biología, debo confesar que no sé nada de su taxonomía o morfología.
being a student of botany, i must confess that i do not know of its taxonomy or morphology.

la última nacida red universitaria de servicios y instalaciones deportivas se llama uni.sport y es completamente dedicada a los estudiantes de la universidad.
the latest project born at the university of trento is uni.sport, the new university network for sports services and facilities dedicated to the students of trento university.

como un estudiante de biología rápidamente puede decirles, los humanos constituyen esa especie animal conocida como el homo sapiens.
as a student of biology can quickly tell you, humans constitute that animal species known as homo sapiens.

el autor era estudiante de la facultad de biología de la universidad de san marcos, lima, hasta el momento de su detención.
2.1 the author was a student in the faculty of biology in san marcos university, lima, until the time of his arrest.

el programa se llama “university within a college” y fue creado para darle la oportunidad a estudiantes de southwestern y del sur del condado la oportunidad de terminar su licenciatura en sus vecindarios.
the program is called “university within a college,” and it was creatd to give southwestern college and south bay students the chance to complete their bachelor’s degree in their own backyards.

maestro de la prueba de biología los estudiantes de secundaria
teacher of biology test high school students

manténganlas delante de ustedes si atacaran, agrega con un gesto, mientras roberta, estudiante de biología y compañera de aventura en el safari a los avestruces, me lanza una mirada perpleja.
"keep them in front of you, in case they attack", adds with a gesture, while roberta, student in biology, and companion of adventure in the safari to the ostrich, casts a glance to me, puzzled.

"tráiganme un estudiante de biología de la población que esté interesado en el caos que surge en el sistema de logística discreta para la competencia en las especies, y les mostraré un futuro aficionado de mathematica".
"show me a population biology student who is interested in the chaos arising in the discrete logistic system for species competition, and i shall show you a future mathematica aficionado."

este puede ser utilizado desde la persona aficionada a los peces de acuario, hasta los estudiantes de biología y científicos.
this catalogue is a useful resource for fish aquarium owners as well as for biology students and scientists.

adán hernández, un estudiante de biología en la universidad de san carlos, habla por muchos cuando dice, "aquí la gente no quiere abandonar su vida de pescadores para volverse a recamareros y porteros."
not consulting area inhabitants was the government’s first mistake; continuing with the plan, against the wishes of many, is its second. adán hernández, a biology student in san carlos, baja california, speaks for many when he says, "people here don’t want to give up their lives as fishermen to become waiters and janitors."

añade: "tráiganme un estudiante de biología de la población que esté interesado en el caos que surge en el sistema de logística discreta para la competencia en las especies, y les mostraré un futuro aficionado de mathematica".
he adds, "show me a population biology student who is interested in the chaos arising in the discrete logistic system for species competition, and i shall show you a future mathematica aficionado."

504. en 2004-2008, se llevó a cabo un conjunto de actividades de promoción de la salud maternoinfantil, a saber: 1) actividades de sensibilización sobre la lactancia materna y la alimentación infantil; 2) actividades de sensibilización sobre la seguridad vial cerca de las escuelas, ya que los fallecimientos de niños de hasta 14 años por accidentes de tráfico representan el 13% del total; la toma en consideración de la opinión de los niños es un instrumento útil para que la actuación del estado se oriente hacia la mejora de la seguridad vial; 3) talleres con periodistas sobre el tratamiento del suicidio infantil; 4) la capacitación de los representantes de los medios de comunicación sobre diversas cuestiones de salud pública, como el tabaquismo, el consumo de drogas y de bebidas alcohólicas, la salud mental, las enfermedades de transmisión sexual y otras; 5) la difusión de distintos temas relacionados con la salud maternoinfantil en los medios de comunicación, como los debates en la radio y la televisión y la publicación de artículos en diversos periódicos y revistas; 6) la preparación y distribución de folletos sobre la lactancia materna, la evolución del feto en el útero y la utilización de sal yodada, entre otras cuestiones, en las comunidades y las escuelas de los distintos distritos; 7) la organización de concursos entre los estudiantes de la enseñanza obligatoria (nueve años) de distintos distritos sobre los beneficios de la sal yodada; 8) en 2008, la formación de los profesores de biología, en particular los de las zonas más afectadas por la deficiencia de yodo, como elbasan y pogradec; 9) la organización de actividades a nivel comunitario por diversas organizaciones (proyectos), como la usaid, el unicef, el unfpa, la cruz roja de los estados unidos, la cruz roja de albania, el cuerpo de paz, caritas de albania y otras ong que desarrollan su labor en la esfera de la salud, que trataron principalmente las ventajas de la lactancia materna, la atención materna antes y después del parto y la planificación familiar, entre otras cuestiones; 10) la capacitación de instructores docentes en los 36 distritos del país sobre la atención maternoinfantil; cabe señalar, no obstante, que no se han podido abarcar todos los municipios y comunas, sobre todo en las zonas rurales; 11) desde 2008, la publicación trimestral del diario de salud reproductiva, con artículos sobre la salud materna, la salud infantil, la salud de los adolescentes, el embarazo, cuestiones relativas a la nutrición, el desarrollo del niño y otros, 12) en el marco del proyecto en favor de la salud de la usaid, la capacitación de instructores docentes en cinco distritos (shkodër, berat, korçë, lezhë y dibër), que se centró en los problemas de la alimentación infantil, la crianza y el desarrollo del niño, y la planificación familiar.
504. during the period 2004 - 2008, a range of promotional activities for mother and child health care have been carried out. (1) awareness-raising activities on breastfeeding and child nutrition; (2) awareness activities on road safety near schools, since deaths of children up to 14 years due to road accidents account for 13 per cent of accidents, in general. mobilization of children's opinion is an effective tool to orient state action towards increased road safety;. (3) workshops with the media on the coverage of children's suicide; (4) training of media to better report on various public health problems, such as tobacco, drugs, alcohol, mental health, sti, etc.; (5) use of all types of mass-media events, such as discussions on radio/television, articles in the various newspapers and magazines on different themes related to maternal and child health care; (6) design and distribution of booklets and leaflets on breastfeeding, evolution of the foetus inside the womb, brochures on iodized salt, etc. that were distributed in district communities and schools; (7) competitions among students in 9-year school in several districts on the benefits of iodized salt; (8) training of biology teachers, especially those teaching in areas most affected by idd such as elbasan and pogradec, in 2008;(9) community based activities by various organizations (projects) such as usaid, unicef, unfpa, american red cross, the albanian red cross, peace corps, albanian caritas, etc., and various ngos operating in the field of health.