Şunu aradınız:: se ven bien frescos (İspanyolca - İngilizce)

¡se ven bien!
you guys are looking good out there.

se ven muy bien
they look very good

ustedes se ven muy bien
you are very well

las cosas se ven bien.
things are looking good.

esos lentes se te ven bien.
those glasses suit you.

tom y mary se ven bien juntos.
tom and mary look good together.

·los parques se ven bien y floreciendo.
·the parks are looking good and in bloom.

se pueden instalar fácilmente y se ven bien.
they can be installed easily and look good.

pero de que se ven bien, nadie lo niega.
pero de que se ven bien, nadie lo niega.

pero si ven bien de cerca,
now, see, you made those

los peces ven bien y oyen bien.
fishes well see and well hear.

el personaje es un hombre de palo pero la acción se ven bien
the character is a stick-man but the action look good

a decir que las cosas no se ven bien sería decir poco.
to say things are not looking good would be putting it mildly.

@ssepiso: las cosas no se ven bien para chishimba kambwili.
@ssepiso: things not looking pretty for chishimba kambwili.

por ejemplo, se fabrican algunos medidores para personas que no ven bien.
for example, some meters are made for people who have poor eyesight.

durante los meses de verano, los visitantes a hanko se ven tentados por los manjares del archipiélago, que son bien frescos y sabrosos.
during the summer months, visitors to hanko are tempted by the fresh and delicious tastes of archipelago.

en nuestra patria se ven bien claros los destrozos hechos por este nefasto sistema.
we find in our motherland the clear damage done by such nefarious system.

la inflacin esta sostenida. efectivamente, todas las cosas se ven bien para el futuro.
indeed, everything looks good ahead. yet, why doesn't all this good news bring any sense of security to people?

los layouts de los sitios diseñados para las pantallas pc, generalmente no se ven bien en los móviles.
the layouts made for pc are usually no good for viewing on a mobile. so frequently the pages must be adapted for phone users.

esto hace que sea difícil ver objetos cercanos con claridad, aunque sí se ven bien los objetos lejanos.
this may make it difficult to see close objects clearly, with far-off objects seen more easily.