Şunu aradınız:: selemías (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

selemías

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

azareel, selemías, semarías

İngilizce

azareel, and shelemiah, shemariah,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

30 después de él, jananías, hijo de selemías, y janún, sexto hijo de salaf, repararon otro sector.

İngilizce

30 after him hananiah, the son of shelemiah, and hanun, the sixth son of zalaph, were making good another part.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la suerte para la del oriente tocó a selemías. también incluyeron en el sorteo a su hijo zacarías, consejero entendido, y le tocó la del norte

İngilizce

and the lot eastward fell to shelemiah. then for zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

después de él restauraron otro tramo ananías hijo de selemías y hanún, el sexto hijo de salaf. después de ellos mesulam hijo de berequías restauró frente a su almacén

İngilizce

after him repaired hananiah the son of shelemiah, and hanun the sixth son of zalaph, another piece. after him repaired meshullam the son of berechiah over against his chamber.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sefatías hijo de matán, gedalías hijo de pasjur, jucal hijo de selemías y pasjur hijo de malquías oyeron las palabras que jeremías hablaba a todo el pueblo, diciendo

İngilizce

then shephatiah the son of mattan, and gedaliah the son of pashur, and jucal the son of shelemiah, and pashur the son of malchiah, heard the words that jeremiah had spoken unto all the people, saying,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

14 para la puerta oriental cayó la suerte sobre selemías. después echaron suertes: tocó la parte norte a su hijo zacarías, que era un prudente consejero.

İngilizce

14 and the care of the door on the east came out for shelemiah. then the name of zechariah his son, a man wise in discussion, came out, and the door on the north was given to him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

26:14 y cayó la suerte del oriente a selemías. y a zacarías su hijo, consejero entendido, metieron en las suertes; y salió la suerte suya al norte.

İngilizce

26:14 and the lot of the east fell to selemias. but to his son zacharias, a very wise and learned man, the north gate fell by lot.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

13 y cuando fue a la puerta de benjamín, estaba allí un capitán que se llamaba irías hijo de selemías, hijo de hananías, el cual apresó al profeta jeremías, diciendo: tú te pasas a los caldeos.

İngilizce

13 and when he was in the gate of benjamin, a captain of the ward was there, whose name was irijah, the son of shelemiah, the son of hananiah; and he took jeremiah the prophet, saying, thou fallest away to the chaldeans.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

13 puse al frente de los almacenes al sacerdote selemías, al escriba sadoq y pedaías, uno de los levitas, y como ayudante, a janán, hijo de zakkur, hijo de mattanías, porque eran considerados como personas fieles; les incumbía distribuir las porciones a sus hermanos.

İngilizce

13 and i made controllers over the store-houses, shelemiah the priest and zadok the scribe, and of the levites, pedaiah: and with them was hanan, the son of zaccur the son of mattaniah: they were taken to be true men and their business was the distribution of these things to their brothers.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,744,180,280 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam