Şunu aradınız:: si ya la vi y la borre (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

si ya la he conocido

İngilizce

yes, i have already known her

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

véanse la nota 2 m) vi) y la nota 7.

İngilizce

see note 2 (m) (vi) and note 7.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

escribiendo el texto de la relación entre la vi y la vd

İngilizce

formulating textually the relationship between vi and vd

Son Güncelleme: 2012-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

– ¿la viste? sí. ya la vi.

İngilizce

hello? who’s there?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

agradezco desde ya la comprensión y la cooperación de todos ustedes.

İngilizce

i thank you beforehand for your full cooperation.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pablo vi y la memoria de los mártires africanos

İngilizce

paul vi and the memory of the african martyrs

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

una expresión del grado de relación entre la vi y la vd en el oa dado.

İngilizce

an expression of the degree of relationship between the vi and vd in the given oa.

Son Güncelleme: 2012-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ladito, y la vi toda.

İngilizce

probably was the bed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya la euforia por el acuerdo se ha visto empañada por la violencia y la destrucción.

İngilizce

already the euphoria over the agreement has been marred by violence and destruction.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

para materializar esta posibilidad es necesario coordinar ya la investigación, el desarrollo y la demostración.

İngilizce

delivery of this option requires coordinated research, development and demonstration (rd&d) now.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

seleccione esta opción si ya encontró el archivo setup.exe para la edición de diskeeper y la compilación que desea instalar.

İngilizce

select this option if you already have the setup.exe file for the diskeeper edition and build you want to install.

Son Güncelleme: 2007-01-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

escribirá el texto del oa entre la vi y la vd, o al final del texto del título.

İngilizce

write the text of oa either between the vi and the vd, or at the end of the title text.

Son Güncelleme: 2012-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿cuáles son las formas de relación entre la vi y la vd en el oa en su especialidad?

İngilizce

what are the forms of relationship between the vi and vd in the oa in your specialty?

Son Güncelleme: 2012-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el rey felipe vi y la reina letizia representan a la monarquía española.

İngilizce

king felipe vi and queen letizia represent the spanish monarchy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

2) si ya ha recibido su "clave del producto" personal para la versión 4.2, y la está reinstalando:

İngilizce

if you have already got a personal "product key" for version 4.2, and are just reinstalling it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

“la vi y la abracé,” dice yesenia. “para mí se miraba como si cuando era chiquita.

İngilizce

“i just hugged her and said, ‘thank god you’re here now!,’” says yesenia. “she looked the same as when she was a little girl.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo mismo la vi y la oí. era una mujer corpulenta, de cabello negro, que flotaba iluminado por las llamas.

İngilizce

she was a big woman, and had long black hair: we could see it streaming against the flames as she stood.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la utilización y la continuación del desarrollo de los procedimientos y mecanismos respectivos previstos en los artículos v, vi y vii de la convención;

İngilizce

using and continuing to develop the respective procedures and mechanisms under articles v, vi and vii of the convention;

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

como consecuencia de estas recomendaciones, procede modificar los anexos v y vi y la nota 1 del acuerdo.

İngilizce

as a result of these recommendations it is appropriate to amend annexes v and vi and footnote (1) to the agreement.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

realiza tu solicitud durante el proceso de la reserva o ponte en contacto con el hotel si ya la has hecho.

İngilizce

please add your request during the booking process or contact the hotel once your booking is made.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam