Şunu aradınız:: siniestralidad de retención (İspanyolca - İngilizce)

de retención
retention

gama de retención
hold-in range

derecho de retención
lien

valla de retención:
impounding fencing:

importes de retenciones
amount of retention

esta es una cuenta colectiva de siniestralidad de propiedad de todos los afiliados y no de las administradoras.
this is a joint mutually owned accidents fund independent of the administrators.

32% y 31% de reducción en los índices de frecuencia y siniestralidad de accidentes, respectivamente.
32% and 31% reduction in the frequency and accident rates, respectively.

las empresas deberán revisar anualmente su siniestralidad, de manera independiente por cada uno de los registros patronales asignados.
employee outsourcing companies shall review on an annual basis the incidence of casualty on each one of the employer registrations assigned to such company.

excluir a las pequeñas empresas (o a las que tienen bajas tasas de siniestralidad) de la tarificación según la experiencia
exclude small companies (or those with low accident rates) from experience rating