Şunu aradınız:: solicitud de devoluciÓn(email automático) (İspanyolca - İngilizce)

solicitud de devolución
claim of refund

solicitud de devolución en tránsito
request for the transit of a person

(el parlamento rechaza la solicitud de devolución)
(parliament committee)

la solicitud de devolución a la comisión
motion requesting referral back to committee

(se rechaza la solicitud de devolución a comisión)
(the request for referral to committee was rejected)

solicitud de devolución de los gastos médicos
medical expenses claim

la solicitud de devolución deberá referirse a:
the refund application shall relate to the following:

(el parlamento rechaza la solicitud de devolución a comisión)
(parliament rejected the request for referral back to committee)

(el parlamento rechaza la solicitud de devolución a la comisión)
(parliament rejected the request for referral back to committee)

(el parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión) (')
(parliament agreed to referral back to committee) (')

(el parlamento aprueba la solicitud de devolución a la comisión)l
(parliament approved the minutes)

someto a votación la solicitud de devolución a comisión.
i put to the vote the request for referral back to committee.

la solicitud de devolución deberá contener la información siguiente:
the refund application shall contain the following information:

el presidente. — someto a votación la solicitud de devolución.
president. — i shall now put this request to the

señor presidente, nosotros también apoyamos la solicitud de devolución.
mr president, we also naturally support the referral motion.

¿algún orador desea intervenir a favor de esta solicitud de devolución?
does anyone wish to speak in favour of this request for referral back to committee?

dicho esto, señoi lambrias, ¿mantiene usted su solicitud de devolución ?
secondly, to facilitate any who wish to undergo treat ment in spas, or physiotherapy, or who are convalescent, to move to regions with more favourable climates and which will organize themselves so as to provide whatever services the visitors require.